Kultúrna usadlosť: Polynézia: Rozdiel medzi revíziami

Zo stránky Forge of Empires - Wiki SK
Jump to navigation
Bez shrnutí editace
Riadok 1: Riadok 1:
[[File:Polynian banner.png|900px|center|link=]]<br>
[[File:Polynian banner.png|900px|center|link=]]<br>
<center> ''Help Kamehameha the great, to build a beautiful and  blossoming colony in this beuatiful Island! Can you build the greatest colony of the entire Polynesian island?''</center>
<center> ''Pomôžte veľkému náčelníkovi Kamehamehovi I. vybudovať krásnu a rozkvitnutú kolóniu na tomto krásnom ostrove! Podarí sa vám vybudovať najväčšiu kolóniu na celom polynézskom ostrove?''</center>
<br>
<br>
[[File:Kamanane.png|300px|left|link=]] <br> __TOC__<br>
[[File:Kamanane.png|300px|left|link=]] <br> __TOC__<br>
Riadok 6: Riadok 6:
= Polynézska ríša =
= Polynézska ríša =


Are you set for an adventurous journey to the enchanting lands of Polynesia? Dive into the world of this beautiful island where you help Kamehameha I to build a new, blossoming colony and reel in some spectacular rewards along the way.  
Chystáte sa na dobrodružnú cestu do očarujúcej Polynézie? Ponorte sa do sveta tohto nádherného ostrova, kde pomôžete Kamehamehovi I. vybudovať novú rozkvitajúcu kolóniu a popritom získate niekoľko veľkolepých odmien.  


'''To embark on this thrilling endeavor, first, make your way through the technology Signposting in the High Middle Ages. With this unlocked, the Polynesian settlement will become available on the Settlement selection screen, provided you have no other active Settlements.'''<br>
'''Ak sa chcete pustiť do tohto napínavého snaženia, najprv vyskúmajte technológiu Vyznačovanie smeru vo Vrcholnom stredoveku. Po jej odomknutí vás na obrazovke výberu bude čakať Polynézska usadlosť (za predpokladu, že práve nehráte žiadnu inú usadlosť).'''<br>
<br>
<br>
[[File:Polynesia-settlement.png|500px|center|link=]]
[[File:Polynesia-settlement.png|500px|center|link=]]
<br>
<br>
Commencing your journey in Polynesia introduces you to Kamehameha I, who has many quests for you. These missions are your key to inspiring a grand celebration among the island's inhabitants.
Na začiatku cesty do Polynézie sa zoznámite s Kamehamehom I., ktorý má pre vás množstvo úloh. Tieto úlohy sú kľúčom k inšpirácii veľkolepej oslavy medzi obyvateľmi ostrova.


Successfully completing these quests not only advances your Embassy, but also unveils exotic cultural buildings for your colony.<br>
Úspešné splnenie týchto úloh nielenže posunie vaše veľvyslanectvo dopredu, ale tiež odhalí exotické kultúrne budovy pre vašu kolóniu. <br>


== Čo je nového? ==
== Čo je nového? ==


'''ŽIADNE CESTY!'''<br>
'''ŽIADNE CESTY!'''<br>
The intrigue of the Polynesian settlement lies in its unique approach to urban planning — there's no need for street connections for the cultural edifices. In fact, streets are off the table completely. This gives you the creative freedom to design your island paradise without constraints!<br><br>
Zaujímavosť polynézskej usadlosti spočíva v jej jedinečnom prístupe k urbanizmu - pre kultúrne stavby nie sú potrebné žiadne cestné prepojenia. V skutočnosti sú cesty úplne vylúčené. To vám dáva tvorivú slobodu pri navrhovaní ostrovného raja bez obmedzení! <br><br>
[[File:Polynesia_New.png|700px|center|link=]]
[[File:Polynesia_New.png|700px|center|link=]]
<br>
<br>
'''New Production Times'''<br>
'''Nové časy produkcie'''<br>
For its cultural buildings, the Polynesian Settlement has different production times compared to those you might have seen in the other Settlements.
Polynézska usadlosť má odlišné výrobné časy pre svoje kultúrne budovy, na ktoré ste možno zvyknutí z iných usadlostí.


The new times are as follows:
Nové časy sú nasledovné:
* Instead of 4h, 8h and 24h Cultural Goods productions now are 5h, 10h and 20h.
* Namiesto 4h, 8h a 24h sa Kultúrne tovary teraz vyrábajú v časoch 5h, 10h a 20h.  
* Instead of 4h, 8h and 24h Cultural Diplomacy productions now are 5h, 10h and 20h.
* Namiesto 4h, 8h a 24h sa Kultúrna diplomacia teraz vyrába v časoch 5h, 10h a 20h.  


== Polynesia Goods and Resources ==
== Polynézske tovary a zdroje ==
For the Polynesian Empire, you will need to gather new Goods to progress, and you will also have new resources available to help you on your way. When you have collected enough resources, you can unlock either new buildings or expansions.
For the Polynesian Empire, you will need to gather new Goods to progress, and you will also have new resources available to help you on your way. When you have collected enough resources, you can unlock either new buildings or expansions.


Riadok 55: Riadok 55:
|}<br>
|}<br>


= Polynesia Buildings=
= Polynézske budovy=




During your time helping Kamehameha the great, you will use advancements to unlock various residential, cultural Goods production, and diplomacy buildings. Please note the building costs scale with your own era, so the ones below are based on the Space Age Titan costs. Below, you can see what building you can build at what time:  
During your time helping Kamehameha the great, you will use advancements to unlock various residential, cultural Goods production, and diplomacy buildings. Please note the building costs scale with your own era, so the ones below are based on the Space Age Titan costs. Below, you can see what building you can build at what time:  


{{:Polynesia}}
{{:Polynézia}}




Riadok 71: Riadok 71:
=Polynézia - rozšírenia=
=Polynézia - rozšírenia=


{{:Polynesian_Expansions}}
{{:Rozšírenia v Polynézskej usadlosti}}
<br>
<br>


=Odmeny=
=Odmeny=
But what's an adventure without rewards? The Polynesian Settlement doesn't just offer a serene island getaway vibe; it's also lined with enticing rewards!
Ale čo by to bolo za dobrodružstvo bez odmeny? Polynézska usadlosť neponúka len pokojnú ostrovnú a relaxačnú atmosféru, ale aj lákavé odmeny!


== Chatrč posvätných nástrojov a Veľké tanečné pódium ==
== Chatrč posvätných nástrojov a Veľké tanečné pódium ==
As with all other Settlements, there are many nice rewards to win! First and foremost, the brand-new Hut of Sacred Instruments. The Hut of the Sacred Instruments is a 4 x 3 building with 9 levels. This marvel not only bolsters your attacking army with formidable attack and defense boosts, but also showers you with Forge Points, previous age Goods, Medals, and assorted units.  
Rovnako ako vo všetkých ostatných usadlostiach, aj tu môžete získať množstvo veľmi pekných odmien, predovšetkým úplne novú Chatrč posvätných nástrojov. Táto budova má rozmery 4x3 a celkovo 9 úrovní. Tento zázrak, stupňujúci sa cez 9 úrovní, nielenže posilní vašu útočnú armádu hrozivými posilneniami útoku a obrany, ale vás tiež obdarí bodmi výskumu, tovarom z predchádzajúcich dôb, medailami a rôznymi jednotkami.  


You will receive the level 1 building when you complete the first playthrough and Upgrade Kits [[File:Hut_of_the_Sacred_Instruments_upgrade.png|40px]] after play-throughs 3,4,6,7,8,10, 11 and 13.
Budovu 1. úrovne získate po dokončení prvej Polynézskej usadlosti a Vylepšenia [[File:Hut_of_the_Sacred_Instruments_upgrade.png|40px]] pre ňu po dokončení 3,4,6,7,8,10, 11 a 13 usadlostí.  


But that's not all! Completing the Settlement within the stipulated timeframe grants you Fragments for the magnificent Great Dance Stage, which can ascend to level 5. This architectural gem provides an attack boost, alongside Forge Points and Goods.<br>
Ale to nie je všetko! Dokončenie usadlosti v stanovenom časovom limite vám poskytne úlomky pre veľkolepé Veľké tanečné pódium, ktoré sa dá vylepšiť až na piatu úroveň. Tento architektonický skvost vám popri bodoch výskumu a tovaroch, poskytne aj posilnenie útoku.<br>
<br>
<br>
{|  
{|  
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[Chatrč posvätných nástrojov - úr. 1|Chatrč posvätných nástrojov]]
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[Chatrč posvätných nástrojov - úr. 1|Chatrč posvätných nástrojov]]
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[Great_Dance_Stage_-_Lv._1|Great Dance Stage]]
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[Veľké tanečné pódium - úr. 1|Veľké tanečné pódium]]
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|[[File:Hut9.png|center|300px]]
|[[File:Hut9.png|center|300px]]

Verzia z 19:27, 1. apríl 2024

Polynian banner.png


Pomôžte veľkému náčelníkovi Kamehamehovi I. vybudovať krásnu a rozkvitnutú kolóniu na tomto krásnom ostrove! Podarí sa vám vybudovať najväčšiu kolóniu na celom polynézskom ostrove?


Kamanane.png



Polynézska ríša

Chystáte sa na dobrodružnú cestu do očarujúcej Polynézie? Ponorte sa do sveta tohto nádherného ostrova, kde pomôžete Kamehamehovi I. vybudovať novú rozkvitajúcu kolóniu a popritom získate niekoľko veľkolepých odmien.

Ak sa chcete pustiť do tohto napínavého snaženia, najprv vyskúmajte technológiu Vyznačovanie smeru vo Vrcholnom stredoveku. Po jej odomknutí vás na obrazovke výberu bude čakať Polynézska usadlosť (za predpokladu, že práve nehráte žiadnu inú usadlosť).

Polynesia-settlement.png


Na začiatku cesty do Polynézie sa zoznámite s Kamehamehom I., ktorý má pre vás množstvo úloh. Tieto úlohy sú kľúčom k inšpirácii veľkolepej oslavy medzi obyvateľmi ostrova.

Úspešné splnenie týchto úloh nielenže posunie vaše veľvyslanectvo dopredu, ale tiež odhalí exotické kultúrne budovy pre vašu kolóniu.

Čo je nového?

ŽIADNE CESTY!
Zaujímavosť polynézskej usadlosti spočíva v jej jedinečnom prístupe k urbanizmu - pre kultúrne stavby nie sú potrebné žiadne cestné prepojenia. V skutočnosti sú cesty úplne vylúčené. To vám dáva tvorivú slobodu pri navrhovaní ostrovného raja bez obmedzení!

Polynesia New.png


Nové časy produkcie
Polynézska usadlosť má odlišné výrobné časy pre svoje kultúrne budovy, na ktoré ste možno zvyknutí z iných usadlostí.

Nové časy sú nasledovné:

  • Namiesto 4h, 8h a 24h sa Kultúrne tovary teraz vyrábajú v časoch 5h, 10h a 20h.
  • Namiesto 4h, 8h a 24h sa Kultúrna diplomacia teraz vyrába v časoch 5h, 10h a 20h.

Polynézske tovary a zdroje

For the Polynesian Empire, you will need to gather new Goods to progress, and you will also have new resources available to help you on your way. When you have collected enough resources, you can unlock either new buildings or expansions.

Outpost hud polynesia population-52aba45e2.png
Polynesians
These are the equivalent to population in your main city. You need them to build certain buildings.
diplomacy-06764a007.png
Diplomacy
Shows the amount of trust you have gained among the inhabitants of Polynesia. This is needed to unlock new buildings from this culture.
Shells-d650c559c.png
Shells
Shells are used to produce Cultural Goods and can be collected from residential buildings, as well as some Diplomacy buildings. You start each Polynesian Settlement with 5000 Shells.
Fine fresh fish-b1720711a.png
Fresh fish
Polynesian Good, that is produced by the Rahui Fisher
Fine coconuts-d61574236.png
Coconuts
Polynesian Good, that is produced by the Palm Garden
Fine kava-b49a3a8d4.png
Kava
Polynesian Good, that is produced by the Kava Farm
Fine catamarans-c32fd36ac.png
Catamarans
Polynesian Good, that is produced by the Catamaran Builder


Polynézske budovy

During your time helping Kamehameha the great, you will use advancements to unlock various residential, cultural Goods production, and diplomacy buildings. Please note the building costs scale with your own era, so the ones below are based on the Space Age Titan costs. Below, you can see what building you can build at what time:

Tovarová budova usadlosti

Budova Náklady Požiadavky Poskytuje Produkuje
B_SS_Polynesia_CulturalGoodsProduction1-52c1937dc.png

Rahui rybár (Polynézia)
203
money-ecd40aa19.png
Mince
270
supplies-660dd9d0f.png
Zásoby
51
polynesians-52aba45e2.png
Polynézania
size-5ae5e0c1b.png
3x3
Cesta nie je potrebná
5
fresh_fish-62a8f659d.png
/ 5 hod.
B_SS_Polynesia_CulturalGoodsProduction2-2b25bff76.png

Palmová záhrada (Polynézia)
270
money-ecd40aa19.png
Mince
360
supplies-660dd9d0f.png
Zásoby
41
polynesians-52aba45e2.png
Polynézania
size-5ae5e0c1b.png
4x3
Cesta nie je potrebná
5
coconuts-7f34e72f9.png
/ 5 hod.
B_SS_Polynesia_CulturalGoodsProduction3-4530f39d4.png

Farma na kavu (Polynézia)
270
money-ecd40aa19.png
Mince
360
supplies-660dd9d0f.png
Zásoby
41
polynesians-52aba45e2.png
Polynézania
size-5ae5e0c1b.png
3x4
Cesta nie je potrebná
5
kava-f565f9116.png
/ 5 hod.
B_SS_Polynesia_CulturalGoodsProduction4-5c1a34195.png

Staviteľ katamaránov (Polynézia)
360
money-ecd40aa19.png
Mince
480
supplies-660dd9d0f.png
Zásoby
28
polynesians-52aba45e2.png
Polynézania
size-5ae5e0c1b.png
4x4
Cesta nie je potrebná
5
catamarans-e263fe805.png
/ 5 hod.

Radnica

Budova Náklady Požiadavky Poskytuje Produkuje
H_SS_Polynesia_Townhall-11e4c17bb.png

Veľvyslanectvo (Polynézia)
size-5ae5e0c1b.png
3x4
street-02b2ff628.png
1x1
400
shells-d650c559c.png
/ 20 hod.

Diplomacia

Budova Náklady Požiadavky Poskytuje Produkuje
J_SS_Polynesia_Diplomacy1-bf59afa63.png

Maskovaný totem (Polynézia)
5
money-ecd40aa19.png
Mince
7
supplies-660dd9d0f.png
Zásoby
size-5ae5e0c1b.png
1x1
Cesta nie je potrebná
6
diplomacy-06764a007.png
Diplomacia
J_SS_Polynesia_Diplomacy2-a32ed1b65.png

Melodická socha (Polynézia)
23
money-ecd40aa19.png
Mince
32
supplies-660dd9d0f.png
Zásoby
size-5ae5e0c1b.png
3x1
Cesta nie je potrebná
33
diplomacy-06764a007.png
Diplomacia
J_SS_Polynesia_Diplomacy3-0e12b3319.png

Socha hudby (Polynézia)
23
money-ecd40aa19.png
Mince
32
supplies-660dd9d0f.png
Zásoby
size-5ae5e0c1b.png
1x3
Cesta nie je potrebná
33
diplomacy-06764a007.png
Diplomacia
J_SS_Polynesia_Diplomacy4-6dba7ddac.png

Totem prírody (Polynézia)
60
money-ecd40aa19.png
Mince
84
supplies-660dd9d0f.png
Zásoby
size-5ae5e0c1b.png
2x3
Cesta nie je potrebná
98
diplomacy-06764a007.png
Diplomacia
J_SS_Polynesia_Diplomacy5-917745d9d.png

Tanečné pódium (Polynézia)
30
money-ecd40aa19.png
Mince
42
supplies-660dd9d0f.png
Zásoby
34
polynesians-52aba45e2.png
Polynézania
size-5ae5e0c1b.png
2x3
Cesta nie je potrebná
33
diplomacy-06764a007.png
Diplomacia
30
shells-d650c559c.png
/ 5 min.
J_SS_Polynesia_Diplomacy6-55fb18aec.png

Spoločný priestor na varenie (Polynézia)
90
money-ecd40aa19.png
Mince
126
supplies-660dd9d0f.png
Zásoby
68
polynesians-52aba45e2.png
Polynézania
size-5ae5e0c1b.png
3x4
Cesta nie je potrebná
130
diplomacy-06764a007.png
Diplomacia
79
shells-d650c559c.png
/ 5 min.
J_SS_Polynesia_Diplomacy7-b8fe8c799.png

Chatrč kráľovského skladu (Polynézia)
150
money-ecd40aa19.png
Mince
210
supplies-660dd9d0f.png
Zásoby
84
polynesians-52aba45e2.png
Polynézania
size-5ae5e0c1b.png
3x5
Cesta nie je potrebná
243
diplomacy-06764a007.png
Diplomacia
113
shells-d650c559c.png
/ 5 min.

Obytné budovy

Budova Náklady Požiadavky Poskytuje Produkuje
R_SS_Polynesia_Residential1-b0b768c59.png

Malá chatrč (Polynézia)
40
money-ecd40aa19.png
Mince
50
supplies-660dd9d0f.png
Zásoby
size-5ae5e0c1b.png
2x2
Cesta nie je potrebná
28
polynesians-52aba45e2.png
Polynézania
121
shells-d650c559c.png
/ 5 hod.
R_SS_Polynesia_Residential2-d252ddd80.png

Obydlie na hromade (Polynézia)
108
money-ecd40aa19.png
Mince
135
supplies-660dd9d0f.png
Zásoby
size-5ae5e0c1b.png
3x3
Cesta nie je potrebná
88
polynesians-52aba45e2.png
Polynézania
508
shells-d650c559c.png
/ 10 hod.
R_SS_Polynesia_Residential3-6cb28fef7.png

Rodinná chatrč (Polynézia)
218
money-ecd40aa19.png
Mince
272
supplies-660dd9d0f.png
Zásoby
size-5ae5e0c1b.png
4x4
Cesta nie je potrebná
233
polynesians-52aba45e2.png
Polynézania
2 028
shells-d650c559c.png
/ 20 hod.


Prekážky

Impediments are also present in the Polynesian Settlement, and they will restrict your building area, thus making each Settlement a puzzle! Every time you start a new playthrough, those impediments will be rearranged, adding an extra layer of challenge to designing the layout. However, just like in previous Settlements, these impediments can be removed with pickaxes.

Impediments.png

Polynézia - rozšírenia

Rozšírenia v Polynézskej usadlosti

Odmeny

Ale čo by to bolo za dobrodružstvo bez odmeny? Polynézska usadlosť neponúka len pokojnú ostrovnú a relaxačnú atmosféru, ale aj lákavé odmeny!

Chatrč posvätných nástrojov a Veľké tanečné pódium

Rovnako ako vo všetkých ostatných usadlostiach, aj tu môžete získať množstvo veľmi pekných odmien, predovšetkým úplne novú Chatrč posvätných nástrojov. Táto budova má rozmery 4x3 a celkovo 9 úrovní. Tento zázrak, stupňujúci sa cez 9 úrovní, nielenže posilní vašu útočnú armádu hrozivými posilneniami útoku a obrany, ale vás tiež obdarí bodmi výskumu, tovarom z predchádzajúcich dôb, medailami a rôznymi jednotkami.

Budovu 1. úrovne získate po dokončení prvej Polynézskej usadlosti a Vylepšenia Hut of the Sacred Instruments upgrade.png pre ňu po dokončení 3,4,6,7,8,10, 11 a 13 usadlostí.

Ale to nie je všetko! Dokončenie usadlosti v stanovenom časovom limite vám poskytne úlomky pre veľkolepé Veľké tanečné pódium, ktoré sa dá vylepšiť až na piatu úroveň. Tento architektonický skvost vám popri bodoch výskumu a tovaroch, poskytne aj posilnenie útoku.

Chatrč posvätných nástrojov Veľké tanečné pódium
Hut9.png
GDS5.png

Once you do all quests from Kamehameha, the village will completely trust you as their Honored Visitor and the Settlement will be complete. In the table below you will find the rewards for each playthrough of the Polynesia Settlement:

1. dokončenie Chatrč posvätných nástrojov - úr. 1
2nd playthrough Nafanua + voľné miesto vyslanca
3rd playthrough Chatrč posvätných nástrojov - úr. 2
4th playthrough Chatrč posvätných nástrojov - úr. 3
5th playthrough Hotu Matu'a
6th playthrough Chatrč posvätných nástrojov - úr. 4
7th playthrough Chatrč posvätných nástrojov - úr. 5
8th playthrough Chatrč posvätných nástrojov - úr. 6
9th playthrough Taema
10th playthrough Chatrč posvätných nástrojov - úr. 7
11th playthrough Chatrč posvätných nástrojov - úr. 8
12th playthrough Hongi Hika
13th playthrough Chatrč posvätných nástrojov - úr. 9
14. dokončenie a každé ďalšie 60 bodov výskumu


Polynesia Emissaries

Last but not least, the rewards palette is further enriched with 4 new Emissaries, each a representative of the Polynesian culture in your Main City's Town Hall, equipped with unique skills to augment your production. There are 4 new Emissaries in total, and they can be obtained as a reward for finishing 2, 6, 9 and 12 playthroughs in the Polynesia Settlement.

Nafanua Hotu Matu'a Taema Hongi Hika
Outpost emissaries polynesia nafanua.png
Outpost emissaries polynesia hamida banu hotu matua.png
Outpost emissaries polynesia taema.png
Outpost emissaries polynesia hongi hika.png
12
icon_great_building_bonus_forgepoints-e3ed48926.png
+ slot vyslanca
13
military-f78f239f6.png
100
icon_great_building_bonus_previous_era_good_production-f614a2d9f.png
+ slot vyslanca
70
icon_great_building_bonus_goods-ecf3d9439.png