Futbalový pohár 2019: Rozdiel medzi revíziami

Aktuálna revízia z 01:01, 7. jún 2019

Získajte energetické nápoje za plnenie úloh. Použite ich na prihrávky, strielajte góly a získajte skvelé odmeny!

Ako sa môžem zúčastniť futbalovej udalosti?

Futbalový pohár je späť! Pomôžte trénerke Millerovej doviesť jej tím k víťazstvu!

Zbierajte energetické nápoje dokončením úloh hernej udalosti. Po dokončení hlavnej série úloh, budú pre vás dostupné dodatočné denné úlohy. Trénerka Millerová vám dá nejaké energetické nápoje zdarma za každodenné prihlásenie do hry a taktiež môžete získať ďalšie nápoje z incidentov v okolí vášho mesta!
Použite energetické nápoje, aby ste udržali váš tím hydratovaný! Prihrávajte si loptu a posúvajte sa ďalej po ihrisku. S každou prihrávkou získate nejakú cenu! V každej prihrávke máte šancu na výhru Dennej akcie (špeciálnej dennej ceny), ktorá sa obmieňa každých 24 hodín. Keď sa priblížite k súperovej bránke a strelíte gól, môžete získať Veľkú cenu:

Ligový systém

Po prvý krát budú v tohtoročnom futbalovom pohári dostupné štyri ligy počas trvania celej hernej udalosti! Každá zo štyroch líg potrvá 8 dní. Hráči s najväčším pokrokom získajú extra špeciálne ceny! Keďže herná udalosť trvá 32 dní, znamená to, že budete mať až štyrikrát šancu vyhrať skvelé ceny! Vždy keď miniete nejaké energetické nápoje, posuniete sa ďalej v Ligovej tabuľke. S lepším umiestnením prichádzajú aj lepšie odmeny! Na konci hernej udalosti obdržíte na základe vášho umiestnenia dodatočné špeciálne odmeny. Rozhodne teda stojí za to sa pokúsiť prebojovať do vyššej ligy, aby ste získali niektoré úžasné odmeny!

Ligy sú rozdelené na percentá všetkých hráčov v danom svete. Do amatérskej ligy patrí top 50% hráčov, do bronzovej top 20% hráčov, strieborná liga má top 5% hráčov a do zlatej patrí top 1% hráčov vo vašom svete.

Ako iní hráči postupujú ligami, je možné, že sa môžete prepadnúť do nižšej ligy, zvlášť, keď veľa hráčov hrá hernú udalosť v rovnaký čas. Nezabudnite si preto pravidelne kontrolovať svoje umiestnenie. Na konci hernej udalosti dostanete správu, ktorá zhrnie vašu pozíciu v rebríčku.

Ako iní hráči postupujú ligami, je možné, že sa môžete prepadnúť do nižšej ligy, zvlášť, keď veľa hráčov hrá hernú udalosť v rovnaký čas. Nezabudnite si preto pravidelne kontrolovať svoje umiestnenie a hydratovať váš tím energetickými nápojmi. Na konci hernej udalosti dostanete správu, ktorá zhrnie vašu pozíciu v rebríčku.

Ligové odmeny

V tohtoročnej udalosti sú dostupné 4 samostatné kolá, ktoré každé trvá 8 dní. Po ukončení kola sa začne nové. Cenu za dokončené kolo nájdete vo svojom inventári. Obsah ceny záleží od vášho umiestnenia v danom kole (podľa toho, v ktorej lige ste sa umiestnili).

Hobby liga	Amatérska liga	Bronzová liga	Strieborná liga
5 Bodov výskumu	20 Bodov výskumu 1 Aktualizačná súprava	20 Bodov výskumu 1 Aktualizačná súprava 1 Súprava božského výberu	50 Bodov výskumu 1 Aktualizačná súprava 1 Vylepšenie Záhrady s oltárom 1 Súprava božského výberu
Zlatá liga
1. kolo	2. kolo	3. kolo	4. kolo
100 Bodov výskumu 1 Aktualizačná súprava 2 Vylepšenia Záhrady s oltárom 1 Susedský futbalový pohár 1 Súprava božského výberu	100 Bodov výskumu 1 Aktualizačná súprava 2 Vylepšenia Záhrady s oltárom Portrét futbalového fanúšika 1 Súprava božského výberu	100 Bodov výskumu 1 Aktualizačná súprava 2 Vylepšenia Záhrady s oltárom 1 Susedský futbalový pohár 1 Súprava božského výberu	100 Bodov výskumu 1 Aktualizačná súprava 2 Vylepšenia Záhrady s oltárom Portrét futbalovej víťazky 1 Súprava božského výberu

Séria úloh futbalového pohára

Dostupných je spolu 65 úloh. 33 úloh sa dá splniť rýchlo, ďalších 32 úloh sú denné úlohy. Každá dokončená úloha vás posunie v počítadle, ktoré je na spodku obrazovky s úlohou a odomkne nové ceny po splnení 5, 20, 33, 50 a 65 úloh!

Odmeny futbalovej udalosti

Záhrada s oltárom

Táto záhrada je nádherná vylepšovateľná budova s témou starovekého Grécka. Je to obytná budova s rozmermi 3x2, ktorá vám poskytne obyvateľstvo, spokojnosť a mince. Záhradu s oltárom na úrovni 1 získate zo série úloh hernej udalosti.

Záhrada na úrovni 2 až 4, vám poskytne obyvateľstvo, spokojnosť, mince, ako aj zásoby, ak bude motivovaná. Po dosiahnutí úrovne 5, budete mať možnosť si vybrať zo 6 konečných oltárov gréckych bohýň s rozdielnymi bonusmi!

Pre vylepšenie vašej Záhrady s oltárom budete potrebovať položku Vylepšenie Záhrady s oltárom.
Záhradu s oltárom na úrovni 1 a jej vylepšenia môžete získať zo série úloh udalosti, ako aj za odmenu za strelenie gólu (Veľká cena). Taktiež môžete použiť Súpravu božského výberu a vybrať si z nej Záhradu s oltárom na úrovni 1, ak ich vo svojom meste budete chcieť postaviť viac.

Záhrada s oltárom – úr. 1	Záhrada s oltárom – úr. 2
Záhrada s oltárom – úr. 3	Záhrada s oltárom – úr. 4

Akonáhle bude vaša záhrada s oltárom na úrovni 4, dostanete šesť možností, ako postupovať ďalej. S použitím ďalšieho vylepšenia záhrady môžete svoju Záhradu s oltárom premeniť na Oltár Afrodity, Artemis, Atény, Démétér, Héry alebo Hestie.

Oltár Afrodity	Oltár Artemis	Oltár Atény
Poskytuje



-		-
Ak je motivovaná

	-	2

Oltár Démétér	Oltár Héry	Oltár Hestie
Poskytuje



5%	-	-
5%	-	-
Ak je motivovaná

-	7	1

Súprava božského výberu

Okrem Záhrady s oltárom a jej vylepšení, budete mať šancu na výhru Súpravy božského výberu. Dá sa použiť na výber Záhrady s oltárom – úr. 1, bodov výskumu, medailí či tovarov.

Súprava výberu Tolosa s idolmi

Ďalšia cena, ktorú môžete získať z futbalového pohára je Súprava výberu Tolosa s idolmi Táto súprava vám dá možnosť vybrať si medzi Tolosom s idolmi na úr. 1 alebo vylepšením (aktualizáciou) Tolosu s idolmi z Futbalového pohára 2018, ak ste ho zmeškali.

Portréty futbalovej udalosti

Počas futbalového pohára môžete získať štvoricu nových portrétov. Dva portréty sa dajú získať za dokončenie série úloh a ďalšie dva ako unikátna cena zo Zlatých líg!

Fanúšik futbalového pohára	Víťazka futbalového pohára
Futbalová obrankyňa	Športový komentátor

@@ Riadok 1: / Riadok 1: @@
 [[File:SOCCER_A_Loading_Screen_1.jpg|700px|center|link=]]<br>
-<center><font color=#FE9A2E>'Get energy drinks by completing quests. Use them to pass the ball, score goals and get great rewards!'
+<center><font color=#FE9A2E>Získajte energetické nápoje za plnenie úloh. Použite ich na prihrávky, strielajte góly a získajte skvelé odmeny!
 </font></center>''<br>
 [[File:allage_coach_miller_300px.png|left|link=|]]<br> __TOC__<br><br>
 <br>
-==How can I participate in the Soccer Event?==
+==Ako sa môžem zúčastniť futbalovej udalosti?==
-[[File:EventTimerSoccer2019.png|left|link=]] The Soccer Cup is back! Help Coach Miller lead her team through the championship, and strive for victory! Collect Energy Drinks by completing quests in the Soccer Cup questline. After the main questline is solved, additional daily quests will be available. Coach Miller will also give you some Energy Drinks for logging in every day, and you can find some Energy Drinks in the wilderness of your city via Incidents!
+[[File:Futbpohar2019logo.jpg|left|link=]] Futbalový pohár je späť! Pomôžte trénerke Millerovej doviesť jej tím k víťazstvu!
+Zbierajte energetické nápoje dokončením úloh hernej udalosti. Po dokončení hlavnej série úloh, budú pre vás dostupné dodatočné denné úlohy. Trénerka Millerová vám dá nejaké energetické nápoje zdarma za každodenné prihlásenie do hry a taktiež môžete získať ďalšie nápoje z incidentov v okolí vášho mesta!
 <br>
-Use the Energy Drinks to keep your team hydrated! Pass the ball between the players, moving down the field to the goal. With every pass you will win an individual prize! Each pass also gives you the opportunity to win the Daily Special, which will refresh every 24 hours with something new. With each pass, you move closer to the coveted Goal Prize:
+Použite energetické nápoje, aby ste udržali váš tím hydratovaný! Prihrávajte si loptu a posúvajte sa ďalej po ihrisku. S každou prihrávkou získate nejakú cenu! V každej prihrávke máte šancu na výhru Dennej akcie (špeciálnej dennej ceny), ktorá sa obmieňa každých 24 hodín. Keď sa priblížite k súperovej bránke a strelíte gól, môžete získať Veľkú cenu:
-[[File:SoccerEventWindow2019.png|700px|center|link=]]<br>
+[[File:Futbalovypohar2019okno.jpg|700px|center|link=]]<br>
-===League Ranking===
+===Ligový systém===
-With this years Soccer Cup, we introduce a new way of handling Leagues. The event will last 32 days, and across this 32 day period there will be 4 separate Leagues. Every 8 days, a new League will begin, giving you 4 chances to win big! Use Energy Drinks to move up in the League Table. You are competing against other players, so if you stop playing, you could find yourself falling back down to lower leagues! At the end of each league, the top players will be rewarded with extra special prizes, and a new League will begin! You move up the league for every Energy Drink spent.
+Po prvý krát budú v tohtoročnom futbalovom pohári dostupné štyri ligy počas trvania celej hernej udalosti! Každá zo štyroch líg potrvá 8 dní. Hráči s najväčším pokrokom získajú extra špeciálne ceny! Keďže herná udalosť trvá 32 dní, znamená to, že budete mať až štyrikrát šancu vyhrať skvelé ceny! Vždy keď miniete nejaké energetické nápoje, posuniete sa ďalej v Ligovej tabuľke. S lepším umiestnením prichádzajú aj lepšie odmeny! Na konci hernej udalosti obdržíte na základe vášho umiestnenia dodatočné špeciálne odmeny. Rozhodne teda stojí za to sa pokúsiť prebojovať do vyššej ligy, aby ste získali niektoré úžasné odmeny!
-[[File:SoccerLeagueTable2019.png|center|700px|link=]]<br>
+Ligy sú rozdelené na percentá všetkých hráčov v danom svete. Do amatérskej ligy patrí top 50% hráčov, do bronzovej top 20% hráčov, strieborná liga má top 5% hráčov a do zlatej patrí top 1% hráčov vo vašom svete.
-But be aware, other players may want to also get into the higher ranks, but only a certain amount of players can stay there. Keep your team hydrated by consuming Energy Drinks in order to not fall in ranks.
-====League Rewards====
+Ako iní hráči postupujú ligami, je možné, že sa môžete prepadnúť do nižšej ligy, zvlášť, keď veľa hráčov hrá hernú udalosť v rovnaký čas. Nezabudnite si preto pravidelne kontrolovať svoje umiestnenie. Na konci hernej udalosti dostanete správu, ktorá zhrnie vašu pozíciu v rebríčku.
-Every rank in the League offers you different rewards in the Soccer Cup Event. The rewards will only be given, at the end of each League.<br>
+[[File:Ligovatabulkafutbalovypohar2019.jpg|center|700px|link=]]<br>
+Ako iní hráči postupujú ligami, je možné, že sa môžete prepadnúť do nižšej ligy, zvlášť, keď veľa hráčov hrá hernú udalosť v rovnaký čas. Nezabudnite si preto pravidelne kontrolovať svoje umiestnenie a hydratovať váš tím energetickými nápojmi. Na konci hernej udalosti dostanete správu, ktorá zhrnie vašu pozíciu v rebríčku.
+====Ligové odmeny====
+V tohtoročnej udalosti sú dostupné 4 samostatné kolá, ktoré každé trvá 8 dní. Po ukončení kola sa začne nové. Cenu za dokončené kolo nájdete vo svojom inventári. Obsah ceny záleží od vášho umiestnenia v danom kole (podľa toho, v ktorej lige ste sa umiestnili). <br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
-| style="text-align:center;"| [[File:League reward hobby.png|120px|center|link=|Rookie Reward]]Rookie League<br>
+| style="text-align:center;"| [[File:League reward hobby.png|120px|center|link=|Hobby odmena]]Hobby liga<br>
-| style="text-align:center;"|[[File:League reward amateur.png|120px|center|link=|Amateur Reward]]Amateur League<br>
+| style="text-align:center;"|[[File:League reward amateur.png|120px|center|link=|Amatérska odmena]]Amatérska liga<br>
-| style="text-align:center;"|[[File:League reward bronze.png|120px|center|link=|Bronze Reward]]Bronze League<br>
+| style="text-align:center;"|[[File:League reward bronze.png|120px|center|link=|Bronzová odmena]]Bronzová liga<br>
-| style="text-align: center;" |[[File:League reward silver.png|120px|center|link=|Silver Reward]]Silver League<br>
+| style="text-align: center;" |[[File:League reward silver.png|120px|center|link=|Strieborná odmena odmena]]Strieborná liga<br>
 |-
-| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 5 [[Forge Points]]<br>
+| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 5 [[Body výskumu|Bodov výskumu]]<br>
-| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 20 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 20 [[Body výskumu|Bodov výskumu]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Aktualizačná súprava<br>
-| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 20 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 20 [[Body výskumu|Bodov výskumu]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Aktualizačná súprava<br>
-[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Divine Selection Kit<br>
+[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Súprava božského výberu<br>
-| style="text-align: center;" | [[file:small_fp.png|link=]] 50 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+| style="text-align: center;" | [[file:small_fp.png|link=]] 50 [[FBody výskumu|Bodov výskumu]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Aktualizačná súprava<br>
-[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 1 Altar Garden Upgrade Kit<br>
+[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 1 Vylepšenie Záhrady s oltárom<br>
-[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Divine Selection Kit<br>
+[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Súprava božského výberu<br>
 |-
-| style="text-align: center;" colspan="4"|[[File:League reward gold.png|150px|center|link=|Gold Reward]]Gold League
+| style="text-align: center;" colspan="4"|[[File:League reward gold.png|150px|center|link=|Zlatá odmena]]Zlatá liga
 |-
-| style="text-align: center;" | Round 1
+| style="text-align: center;" | 1. kolo
-| style="text-align: center;" | Round 2
+| style="text-align: center;" | 2. kolo
-| style="text-align: center;" | Round 3
+| style="text-align: center;" | 3. kolo
-| style="text-align: center;" | Round 4
+| style="text-align: center;" | 4. kolo
 |-
-| style="text-align: center;" |<br>[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Forge Points]]<br>
+| style="text-align: center;" |<br>[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Body výskumu|Bodov výskumu]]<br>
-[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Aktualizačná súprava<br>
-[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 2 Altar Garden Upgrade Kit<br>
+[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 2 Vylepšenia Záhrady s oltárom<br>
-[[File:FoECupTrophy.png|35px]]1 [[FoE Cup]]<br>
+[[File:D_SS_MultiAge_CupBonus1.png|35px]]1 [[Susedský Pohár|Susedský futbalový pohár]]<br>
-[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Divine Selection Kit
+[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Súprava božského výberu
-| style="text-align: center;" |<br>[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Forge Points]]<br>
+| style="text-align: center;" |<br>[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Body výskumu|Bodov výskumu]]<br>
-[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Aktualizačná súprava<br>
-[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 2 Altar Garden Upgrade Kit<br>
+[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 2 Vylepšenia Záhrady s oltárom<br>
-[[File:SoccerFanMale.png|35px]] Soccer Fan Avatar<br>
+[[File:SoccerFanMale.png|35px]] Portrét futbalového fanúšika<br>
-[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Divine Selection Kit
+[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Súprava božského výberu
-| style="text-align: center;" |<br>[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Forge Points]]<br>
+| style="text-align: center;" |<br>[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Body výskumu|Bodov výskumu]]<br>
-[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Aktualizačná súprava<br>
-[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 2 Altar Garden Upgrade Kit<br>
+[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 2 Vylepšenia Záhrady s oltárom<br>
-[[File:FoECupTrophy.png|35px]]1 [[FoE Cup]]<br>
+[[File:D_SS_MultiAge_CupBonus1.png|35px]]1 [[Susedský Pohár|Susedský futbalový pohár]]<br>
-[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Divine Selection Kit
+[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Súprava božského výberu
-| style="text-align: center;" |<br>[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Forge Points]]<br>
+| style="text-align: center;" |<br>[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Body výskumu|Bodov výskumu]]<br>
-[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Aktualizačná súprava<br>
-[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 2 Altar Garden Upgrade Kit<br>
+[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 2 Vylepšenia Záhrady s oltárom<br>
-[[File:SoccerWinnerFemale.png|35px]] Soccer Winner Avatar<br>
+[[File:SoccerWinnerFemale.png|35px]] Portrét futbalovej víťazky<br>
-[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Divine Selection Kit
+[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Súprava božského výberu
 |}<br>
-===Soccer Cup Event Questline===
+===Séria úloh futbalového pohára===
-There are 65 quests in total to aid your progress. 33 rush quests, and then a further 32 Daily quests! Each completed quest contributes to the counter at the bottom of the quest window, and you will unlock new prizes at 5, 20, 33, 50 & 65 quests!<br>
+Dostupných je spolu 65 úloh. 33 úloh sa dá splniť rýchlo, ďalších 32 úloh sú denné úlohy. Každá dokončená úloha vás posunie v počítadle, ktoré je na spodku obrazovky s úlohou a odomkne nové ceny po splnení 5, 20, 33, 50 a 65 úloh!<br>
-[[File:SoccerQuestWindow.png|700px|center|link=]]<br>
+[[File:Ulohyfutbalovypohar2019.jpg|700px|center|link=]]<br>
 ==Odmeny futbalovej udalosti==
 ===Záhrada s oltárom===
-With the Soccer Cup Event 2019 a brand new and exciting upgradable building, with 6 options for its final form! The Altar Garden can be upgraded to level 5 and has a size of 3x2. The higher it is upgraded, the more and better bonuses it delivers. Once you reach level 5, you will have the option on how you want your final piece to look. You can choose between 6 different Greek Goddesses to determine your final aesthetic. Each unique look also offers unique rewards.
-To upgrade your Altar Garden you will need the [[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|50px|link=]] Altar Garden Upgrade Kit. You can get the Altar Garden - Lv. 1 and some upgrade kits from the questline and as a reward for scoring Goals. You can also use a Divine Selection Kit to build a level 1 Altar Garden if you need some additional for your city.
+Táto záhrada je nádherná vylepšovateľná budova s témou starovekého Grécka. Je to obytná budova s rozmermi 3x2, ktorá vám poskytne obyvateľstvo, spokojnosť a mince. Záhradu s oltárom na úrovni 1 získate zo série úloh hernej udalosti.
+Záhrada na úrovni 2 až 4, vám poskytne obyvateľstvo, spokojnosť, mince, ako aj zásoby, ak bude motivovaná. Po dosiahnutí úrovne 5, budete mať možnosť si vybrať zo 6 konečných oltárov gréckych bohýň s rozdielnymi bonusmi!
+Pre vylepšenie vašej Záhrady s oltárom budete potrebovať položku [[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|50px|link=]] Vylepšenie Záhrady s oltárom.
+<br>Záhradu s oltárom na úrovni 1 a jej vylepšenia môžete získať zo série úloh udalosti, ako aj za odmenu za strelenie gólu (Veľká cena). Taktiež môžete použiť Súpravu božského výberu a vybrať si z nej Záhradu s oltárom na úrovni 1, ak ich vo svojom meste budete chcieť postaviť viac.
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19a.png}}<br>[[Altar Garden - Lv. 1]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19a.png}}<br>[[Záhrada s oltárom – úr. 1]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19b.png}}<br>[[Altar Garden - Lv. 2]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19b.png}}<br>[[Záhrada s oltárom – úr. 2]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19c.png}}<br>[[Altar Garden - Lv. 3]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19c.png}}<br>[[Záhrada s oltárom – úr. 3]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19d.png}}<br>[[Altar Garden - Lv. 4]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19d.png}}<br>[[Záhrada s oltárom – úr. 4]]<br>
 |}
 <br>
-Once your Altar Garden is at level 4, you will be given six choices on how you want to proceed. When using your next upgade kit, you're presented with the option of transforming your Altar Garden in to a Altar of Aphrodite, Artemis, Athena, Demeter, Hera or Hestia.
+Akonáhle bude vaša záhrada s oltárom na úrovni 4, dostanete šesť možností, ako postupovať ďalej. S použitím ďalšieho vylepšenia záhrady môžete svoju Záhradu s oltárom premeniť na Oltár Afrodity, Artemis, Atény, Démétér, Héry alebo Hestie.
 <br><br>
 {|- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eAphrodite.png}}<br>[[Altar of Aphrodite]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eAphrodite.png}}<br>[[Oltár Afrodity]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eArtemis.png}}<br>[[Altar of Artemis]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eArtemis.png}}<br>[[Oltár Artemis]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eAthena.png}}<br>[[Altar of Athena]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eAthena.png}}<br>[[Oltár Atény]]<br>
 |-
-| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | Provides
+| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | Poskytuje
 |-
 |style="text-align:center;"| [[File:Icon_population.png|center|link=]]
@@ Riadok 109: / Riadok 118: @@
 |-
-| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | If motivated
+| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | Ak je motivovaná
 |- style="vertical-align:bottom;"
 |style="text-align:center;"| [[File:Icon_supplies.png|center|link=]]
@@ Riadok 121: / Riadok 130: @@
 <br><br>
 {|- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eDemeter.png}}<br>[[Altar of Demeter]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eDemeter.png}}<br>[[Oltár Démétér]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eHera.png}}<br>[[Altar of Hera]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eHera.png}}<br>[[Oltár Héry]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eHestia.png}}<br>[[Altar of Hestia]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foesk.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eHestia.png}}<br>[[Oltár Hestie]]<br>
 |-
-| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | Provides
+| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | Poskytuje
 |-
 |style="text-align:center;"| [[File:Icon_population.png|center|link=]]
@@ Riadok 147: / Riadok 156: @@
 |style="text-align:center;"| -
 |-
-| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | If motivated
+| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | Ak je motivovaná
 |- style="vertical-align:bottom;"
 |style="text-align:center;"| [[File:Icon_supplies.png|center|link=]]
@@ Riadok 159: / Riadok 168: @@
 <br>
-===Divine Selection Kit===
+===Súprava božského výberu===
-As well as winning Altar Gardens and Upgrade Kits for them via the Soccer Cup, you can also be in with a chance to win [[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] Divine Selection Kits. These kits can be used to select either an [[Altar Garden - Lv. 1]], Forge Points, Medals or Goods.
+Okrem Záhrady s oltárom a jej vylepšení, budete mať šancu na výhru [[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] Súpravy božského výberu. Dá sa použiť na výber [[Záhrada s oltárom – úr. 1|Záhrady s oltárom – úr. 1]], bodov výskumu, medailí či tovarov.
 <br>
-[[File:DivineSelectionWindow.png|center]]
+[[File:Bozskyvyberfutbpohar2019.jpg|center]]
-===Tholos of Idols Selection Kit===
+===Súprava výberu Tolosa s idolmi===
-Another prize you can find in the Soccer Cup is the [[File:selection_kit_tholos_of_idols.png|45px|link=]] Tholos of Idols Selection Kit. This kit allows you to either choose the Tholos of Idols - Lv. 1 building, or the Tholos of Idols Upgrade Kit from the [[Futbalový pohár 2018|Futbalového pohára 2018]] if you missed it.
+Ďalšia cena, ktorú môžete získať z futbalového pohára je [[File:selection_kit_tholos_of_idols.png|45px|link=]]Súprava výberu Tolosa s idolmi
+Táto súprava vám dá možnosť vybrať si medzi [[Tolos s idolmi – úr. 1|Tolosom s idolmi na úr. 1]] alebo vylepšením (aktualizáciou) Tolosu s idolmi z [[Futbalový pohár 2018|Futbalového pohára 2018]], ak ste ho zmeškali.
 <br>
 [[File:tholos_selection_kit.png|center]]
@@ Riadok 176: / Riadok 186: @@
 | [[File:SoccerWinnerFemale.png|link=|Víťazka futbalového pohára]] Víťazka futbalového pohára
 |-
-| [[File:portrait_327.png|link=|Futbalový obranca]] Futbalový obranca
+| [[File:portrait_327.png|link=|Futbalová obrankyňa]] Futbalová obrankyňa
 | [[File:portrait_330.png|link=|Športový komentátor]] Športový komentátor
 |}<br>

Navigačné menu

Hľadať