Futbalový pohár 2018: Rozdiel medzi revíziami

Zo stránky Forge of Empires - Wiki SK
Jump to navigation
d (Sissy Lu premiestnil stránku FoE Soccer Cup na FoE Futbalový pohár: slovenský názov)
Bez shrnutí editace
Riadok 1: Riadok 1:
[[file:Fan_Shop.png|left|link=Fan_Shop]]
[[file:Fan_Shop.png|left|link=Obchod so športovými suvenírmi]]


Je to najdôležitejší turnaj vo Forge of Empires. Šikovní futbalisti prišli do vášho susedstva, aby súťažili o Futbalový pohár FoE! Súťaž pozostávala z penaltových rozstrelov a za každý strelený gól získali jeden pohár. Najlepší hráči mohli získať Susedský pohár – symbol slávy a víťazstva!


This is the most important tournament in Forge of Empires. Skilled soccer players arrived to your neighborhood to compete in FoE Soccer Cup! Players were taking part in a penalty shootout contest in which they were receiving cups for scoring goals. The best players could get the Neighborhood Cup - a symbol of glory and fame!




Riadok 9: Riadok 9:




*Celý turnaj sa odohráva v okne udalosti a je prezentovaný vaším najobľúbenejším šašom Rinbinom!
Súťažte v penaltovom rozstrele! Pri každom pokuse si môžete vybrať, ako budete strieľať. Každá z možností má svoje výhody aj nevýhody. Môžete sa vybrať cestou istoty a získať pár pohárov, alebo môžete skúsiť svoje šťastie a vybrať si jeden z riskantnejších kopov a (možno) tým získate oveľa viac pohárov! Rozhodnutie je na vás.


*All the action takes place in the event window that will be presented to you by your favorite jester - Rinbin!
*Vždy keď netrafíte, zvýši sa počet pohárov, ktoré sa môžu vyhrať za úspešnú strelu daného druhu. Prvý hráč, ktorý dá úspešný gól, dostane všetky poháre, ktoré sa za danú strelu môžu aktuálne získať, a množstvo pohárov sa za túto strelu zresetuje.
You're taking part in a penalty shootout contest and you can choose how to shoot. Each option has its pros and cons. You can take the safe route and win a few cups. But you can also take your chance and try one of the other options and (maybe) get many more cups! It's all up to you.
*Na zvýšenie šance na úspešný gól môžete použiť svojich fanúšikov (toto vás však bude stáť niekoľko pohárov).<br>
*Each time you miss a goal, you increase the number of cups that can be won by making that particular goal. The first person who makes the goal takes it all and the cup reward is reset.
*You can use your fans to increase your chances of scoring goals (this will cost you a few cups though).
<br>


<span style="text-align:center; color:orange">'''Grabbing prizes'''</span><br>
 
There are three different kinds of prizes that you can get in the FoE Soccer Cup:
 
<span style="text-align:center; color:orange">'''Odmeny'''</span><br>
V FoE Futbalovom poháre existujú 3 druhy odmien:
[[File:Soccer_GrabPrize.png|center|link=]]
[[File:Soccer_GrabPrize.png|center|link=]]


<span style="text-align:center; color:gold">'''The rotating rewards'''</span><br>
<span style="text-align:center; color:gold">'''Rotujúce odmeny'''</span><br>
The rewards here will change every 6 hours, so you can get up to 4 different rewards per day! These will be various buildings, Observatory blueprints, coins, supplies, medals and Forge Point packages.
Tieto odmeny sa menia každých 6 hodín, čo v praxi znamená, že každý deň môžete získať až 4 rôzne odmeny! V odmenách sa budú ukrývať rozličné budovy, plány Hvezdárne, mince, zásoby, medaile a balíky bodov výskumu.


<span style="text-align:center; color:gold">'''Truhlica'''</span><br>
Obsah truhlice bude stále rovnaký počas celej udalosti FoE Futbalový pohár. Avšak na rozdiel od rotujúcich odmien, kde ste si istí, čo dostanete, truhlice predstavujú náhodnú šancu na získanie jedného z ponúkaných predmetov. Prejdite kurzorom nad truhlicou, aby ste videli, čo môžete získať.


<span style="text-align:center; color:gold">'''The chest'''</span><br>
<span style="text-align:center; color:gold">'''Odmena TOP strelca'''[[File:Neighborhood_Cup.png|right|link=Susedský pohár]]</span><br>
The contents of the chest will remain the same over the course of the FoE Soccer Cup event. However, unlike the rotating rewards where you can be certain that what you see is what you get, the chest represents a random chance of getting one of the rewards inside of it. Hover over it to see what you can obtain.
Toto je odmena, ktorú môžete získať, ak ste najlepší tréner v susedstve. Ak sa vám podarí mať najvyššie skóre vo vašom susedstve v čase, keď skončí odpočet, získate túto odmenu. Je to symbol slávy!




<span style="text-align:center; color:gold">'''The Top Scorer reward'''[[File:Neighborhood_Cup.png|right|link=Neighborhood_Cup]]</span><br>
This is the cup that you can win if you're the best coach in your neighborhood. If you manage to have the highest single-shot score in your neighborhood when the timer gets to 0, you will win it! It's much more than just a cup. It's a symbol of glory and fame!




[[File:soccer_buildings.png|right|link=]]
[[File:soccer_buildings.png|right|link=]]
Among the rewards you can get, soccer-themed rewards. Get them all and you can construct a very nice, small stadium!
Medzi možnými odmenami sa nachádzajú aj odmeny s futbalovou tematikou. Získajte ich a postavte si krásny malý štadión!


*[[Fan Shop]]  
*[[Obchod so športovými suvenírmi]]  
*[[FoE Cup]]  
*[[Pohár FoE]]  
*[[Grandstand]]  
*[[Hlavná Tribúna]]  
*[[Neighborhood Cup]]  
*[[Susedský pohár]]  
*[[Soccer Field]]
*[[Futbalové ihrisko]]
*[[Bleachers]]
*[[Tribúny]]

Verzia z 06:06, 1. september 2017

Fan Shop.png

Je to najdôležitejší turnaj vo Forge of Empires. Šikovní futbalisti prišli do vášho susedstva, aby súťažili o Futbalový pohár FoE! Súťaž pozostávala z penaltových rozstrelov a za každý strelený gól získali jeden pohár. Najlepší hráči mohli získať Susedský pohár – symbol slávy a víťazstva!




  • Celý turnaj sa odohráva v okne udalosti a je prezentovaný vaším najobľúbenejším šašom Rinbinom!

Súťažte v penaltovom rozstrele! Pri každom pokuse si môžete vybrať, ako budete strieľať. Každá z možností má svoje výhody aj nevýhody. Môžete sa vybrať cestou istoty a získať pár pohárov, alebo môžete skúsiť svoje šťastie a vybrať si jeden z riskantnejších kopov a (možno) tým získate oveľa viac pohárov! Rozhodnutie je na vás.

  • Vždy keď netrafíte, zvýši sa počet pohárov, ktoré sa môžu vyhrať za úspešnú strelu daného druhu. Prvý hráč, ktorý dá úspešný gól, dostane všetky poháre, ktoré sa za danú strelu môžu aktuálne získať, a množstvo pohárov sa za túto strelu zresetuje.
  • Na zvýšenie šance na úspešný gól môžete použiť svojich fanúšikov (toto vás však bude stáť niekoľko pohárov).


Odmeny
V FoE Futbalovom poháre existujú 3 druhy odmien:

Soccer GrabPrize.png

Rotujúce odmeny
Tieto odmeny sa menia každých 6 hodín, čo v praxi znamená, že každý deň môžete získať až 4 rôzne odmeny! V odmenách sa budú ukrývať rozličné budovy, plány Hvezdárne, mince, zásoby, medaile a balíky bodov výskumu.

Truhlica
Obsah truhlice bude stále rovnaký počas celej udalosti FoE Futbalový pohár. Avšak na rozdiel od rotujúcich odmien, kde ste si istí, čo dostanete, truhlice predstavujú náhodnú šancu na získanie jedného z ponúkaných predmetov. Prejdite kurzorom nad truhlicou, aby ste videli, čo môžete získať.

Odmena TOP strelca
Neighborhood Cup.png


Toto je odmena, ktorú môžete získať, ak ste najlepší tréner v susedstve. Ak sa vám podarí mať najvyššie skóre vo vašom susedstve v čase, keď skončí odpočet, získate túto odmenu. Je to symbol slávy!



Soccer buildings.png

Medzi možnými odmenami sa nachádzajú aj odmeny s futbalovou tematikou. Získajte ich a postavte si krásny malý štadión!

Zdroj: „https://sk.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Futbalový_pohár_2018&oldid=7113“