Základy: Rozdiel medzi revíziami

Zo stránky Forge of Empires - Wiki SK
Jump to navigation
Bez shrnutí editace
Bez shrnutí editace
Riadok 10: Riadok 10:
[[Ages|Viac informácií]]
[[Ages|Viac informácií]]


==The Continent Map==
==Mapa Kontinentu==
[[File:Campaign_introduction.png|200px|right|link=]]Developing and managing your city is not all. On the continent map, you can enlarge your empire as you bring it into your possession, province by province. It is worthwhile, because it provides you with valuable rewards. The continent map is divided into sections that roughly correspond to the game ages. Your progress on the map corresponds approximately to your growth in research. And behold - there is a whole world beyond the continent map, with other maps and more adventures.
[[File:Campaign_introduction.png|200px|right|link=]]Budovanie a správa tvojho mesta nie je všetko. Na Mape kontinentu môžete zväčšovať svoje impérium, dobýjaním provincií. Je to veľmi výhodné, keďže väčšina provincií prináša so sebou rôzne bonusy. Mapa kontinentu je zhruba rozdelená na časti, ktoré zodpovedajú príslušným obdobiam. Váš postup na mape zodpovedá postupu vo výskume. A pozrite - okrem mapy kontinentu tam leží celý svet k preskúmaniu.
[[Campaign Map|Read More]]
[[Campaign Map|Viac informácií]]]


==The City==
==Mesto==
[[File:City_introduction.png|200px|left|link=]] The nuts and bolts of a successful city is production. Only if you produce enough [[The_Universe#Resources|coins]] and [[The_Universe#Resources|supplies]] will you be able to get the newest buildings and military units. Be sure, though, to have as many residential buildings and production buildings as possible, since they give you your main income. Compare the buildings you are able to build carefully – there is always a building that is best suited to your playing style. Almost as important is the happiness level of your people, because if your citizens are happy, their production is much more efficient. So build cultural buildings and decorations, and always try to keep your people inspired.
[[File:City_introduction.png|200px|left|link=]] Základom každého úspešného mesta je dostaotčná produkcia zdrojov Iba ak máte dostatok [[The_Universe#Resources|mincí]] a [[The_Universe#Resources|zásob]] budete schopní stavať najnovšie budovy a trénovať silnejšie a lepšie jednotky. Postavte dostatok obytných a produkčných budov, keďže tie predstavujú váš hlavný príjem. Vždy porovnávajte budovy, ktoré môžete postaviť veľmi opatrne – vždy existuje budova, ktorá najviac sedí vášmu hernému štýlu. Rovnako dôležitá je aj spokojnosť vašich obyvateľov, pretože ak sú vaši obyvatelia šťastní, produkcia je oveľa efektívnejšia. Preto postavte dostatok kultúrnych budov a dekorácií, a vždy udržujte vysokú úroveň spokojnosti vašich obyvateľov.


==Research==
==Výskum==
[[File:Research_introduction.png|200px|right|link=]] At the top of your city view in the center, there is a display showing your [[The_Universe#Resources|Forge Points]]. Every hour you get one more, until you have reached your maximum. These points are the engine that drives forth your empire: You need them to trade, to level up [[Great Buildings]] and, more importantly, for [[Research|research]]. You conduct research by investing into technologies in the research tree with your points. If you have come up with the required amount and (if necessary) the unlocking costs, the advantages of the new technology will be available to you and you can build something new in your city from your building menu.
[[File:Research_introduction.png|200px|right|link=]] Navrchu obrazovky v strede, nájdete zobrazenie vašich dostupných [[The_Universe#Resources|Bodov Výskumu]]. každú hodinu dostanete jeden, až kým dosiahnete svoje maximum. Na výskum novej technológie, musíte investovať dostatok bodov výskumu. Na začiatku, sú požiadavky relatívne nízke a technológie skúmate rýchlo, ale postupom času bude väčší vedecký úspech veľmi náročné získať. Ale body výskumu nie sú všetko – nesmiete zabudnút na náklady na odomknutie, aby ste mohli využiť plný potenciál výskumu.,
[[Research|Read More]]


==Quests==
Nepodceňujte tieto náklady a plánujte rozumne – postupom času, budú technológie sprevádzané vysokými nárokmi na tovary, a mali by ste byť pripravený ich zaplatiť. Skúmať ďalšie technológie môžete len v tom prípade ak máte všetky predchádzajúce vyžadované technológie vyskúmané. Vždy môžete zrýchliť svoj výskum použitím diamantov.
S pomocou bodov výskumu môžete skúmať nové technológie, a keď si ich odomknete, budete mať k dispozícii nové budovy a rozšírenia.
 
[[Research|Viac informácií]]
 
==Úlohy==
[[File:Ia_portrait_righthand.png|120px|left|link=]]
[[File:Ia_portrait_righthand.png|120px|left|link=]]
On the left of the screen you will see portraits of your [[Quest givers|advisors]]. If you click on one, you can do quests for them. Quests let you delve deeper into the game world, and they tell you the history of the world, its countries and rulers.
Na ľavej strane obrazovky nájdete portréty svojich radcov. Ak na niektorý kliknete, môžete pre daného radcu robiť úlohy. Úlohy vám umožňujú preniknúť hlbšie do herného sveta, rozprávajú históriu kontinentu, jeho krajov a vládcov.
 
Plnenie úloh sa rozhodne vyplatí – pretože môžete obdržať odmeny v podobe tovarov, mincí, zásob, jednotiek pre vaše vojenské budovy, alebo diamantov.
 
V zásade existujú 2 typy úloh. Vaša pravá ruka, Ragu Silvertongue, vás sprevádza hlavným príbehom. Jeho úlohy nesmiete odmietnuť – musíte ich splniť. V neskoršej fáze hry sa objaví ďalšia dejová línia, ktorej úlohy tiež nebudete môcť preskočiť.


Fulfilling quests is worth it – because you get interesting rewards such as goods, coins, supplies, units that are not tied to slots in military buildings, and diamonds. There are basically two different types of quests. Your right hand man, Ragu Silvertongue, leads you through the main story. You cannot refuse his quests – you have to do them. At a later point in the game there will be a second questline with an additional storyline, quests which you can't abort either.
Vaši ostatní radcovia vám dávaju plno rôznych úloh: Váš architekt Fernikus bude po vás chcieť stavbu nových budov, a váš vedec Mandrubar bude chcieť nové technológie. Tieto úlohy môžete jednoducho odmietnuť. Nie je to žiadna hanba, ak nie ste si istý, že daná úloha sedí vášmu štýlu hry, kľudne ju odmietnite. Občas to bude priam nevyhnutné, pretože na rozdiel od úloh obdržaných od Ragu Silvertonguea, vám môže iný radca dať nesplniteľnú úlohu. Väčšinu úloh, ktoré odmietnete, už však nebudete môcť nikdy splniť. Ale nič sa nedeje – je nemožné splniť všetky úlohy v hre, a obdržíte len tie, ktoré sú vhodné pre vašu situáciu – často aj s rôznymi obmenami. Čiže, ak niektorú úlohu odmietnete, dostanete onedlho inú.


Your other advisors give you very different assignments: Your architect Fernikus will often ask you to construct buildings, and your scientist Mandrubar will push for research. You can reject or discard those quests of your other advisors. There is no shame in doing so, and if you doubt a quest fits into your strategy, you can reject or discard it. This may even occasionally be necessary, because unlike the quests of Ragu Silvertongue, it might happen that your advisors gives you an unattainable quest. Most of the quests that you reject are, then, however, irrevocably gone, and you will get no chance to do them later. But this is no big deal – it's impossible to see all the quests in the game, and you will receive only tasks that are adequate for your current situation in the game – and often a variety of possible situations are included. Therefore, if you reject a specific quest, you will get another to replace it.
==Mapa a Bitky==
[[File:Army_introduction.png|200px|right|link=]]Získavajte provincie na mape kontinentu. Získom nových území môžete získať aj rozšírenie pre svoje mesto a doležité sklady tovarov pre vašu výrobu. Sektory v provincích můžete buď dobýt, nebo vykoupit. Při bojích se zaměřte na to, jaké jednotky stojí proti vám a složte proti nim armádu tak, abyste měli na své straně taktickou výhodu. Obecně jsou např. rychlé jednotky silné proti střeleckým, lehké proti rychlým. Střelecké zase mají výhodu proti těžkým jednotkám. Svoje šance na úspěch v bitvě můžete zvýšit ještě dalšími způsoby: Proniknutím do oblasti před bitvou snížíte bojeschopnost nepřátelské armády, což může znamenat zásadní rozdíl mezi výhrou a porážkou. Využívaním vhodného terénu pre vaše jednotky taktiež môžete strhnúť vývoj bitky vo svoj prospech.  
[[Army and battles|Viac informácií]]


==Map and Battles==
==Hráči==
[[File:Army_introduction.png|200px|right|link=]]You should never lose sight of the [[Campaign Map|continent map]]. Acquire provinces, because only then will you get more expansions you can place in your city and can utilize essential good deposits. Whether you trade for your sectors or [[Army and battles|conquer]] them is your decision. At first, it is easy to defeat the armies of your enemy with [[Units|military units]], but soon the [[Army and battles|battles]] become more challenging.  
[[File:Aid_introduction.png|200px|right|link=]]Vo svete Forge of Empires nie ste sami. Hráči sú automaticky zoskupovaní do susedstiev, v ktorých spolu môžu obchodovať alebo bojovať. Tiež je možné využiť susedskú pomoc - zdokonalenie a motiváciu - na podporenie produkcie budov v meste. Za vykonanie pomoci získa hráč symbolické množstvo mincí, ktoré ale v rannom začiatku hry príde vhod. Zároveň existuje šanca, že za pomoc získate vzácny plánik niektorej veľkolepej budovy. Veľkolepé budovy poskytujú tým, ktorí ich vlastnia, výrazné výhody. Ak sa vám podarí v boji poraziť susedovu obrannú armádu, môžete následne vyrabovať¨niektorú z jeho dokončených výrob v meste. Tým síce získate nejaké zdroje naviac, ale rozhodne nemôžete počítať s tým, že tak získate nových priateľov alebo spojencov.
Prepare yourself well for this: pay close attention to what units your opponent has, and bring units on to the field which are a good match for them. In general terms, fast units are good at fighting against ranged units, and melee units are good against fast units. Ranged fighters in turn have an advantage against melee units.
You can do more to increase your chances in battle: If you infiltrate a sector, the enemy units are already damaged at the beginning of the battle, which can provide a distinct advantage. Furthermore, if you are utilizing the terrain on the battlemap wisely, and always try to gang up on an enemy unit with several units of your own, you should prevail in battle and crush resistance.
[[Army and battles|Read More]]


==Players==
Ak sa zúčastníte turnaja, máte šancu vyhrať vzácne medaile. Ale na dosiahnutie predných umiestnení budete musieť bojovať naozaj veľa.  
[[File:Aid_introduction.png|200px|right|link=]]You are not alone in the world: In your neighborhood you can find other players with whom you can trade. If you deal well with others, they might visit your town and support you. Of course you can also visit cities and [[Social Actions#Polishing|polish]] or [[Social Actions#Motivation|motivate]] the buildings of your fellow players.
This gives you a few extra coins that can be of good use early in the game, as well as a small chance to find a valuable blueprint-piece for a Great Building. [[Great Buildings]] will provide great advantages to any player that manages to build one. In addition to peaceful coexistence, you also have the opportunity to [[Social Actions#Attack|fight]] against your neighbors. If you and your attacking army defeat the defenders of the enemy, you can [[Social Actions#Plundering|plunder]] a building – this can generate additional income, but you should realize that such behavior does not win you friends. However, if you participate in [[Neighborhood_Tournaments|tournaments]], you can get coveted medals, but there will be almost no way around having to fight a lot.


==Goods==
==Tovary==
After some time you will need goods. Always keep in mind and plan ahead as to ensure you never get to a point where you are stuck because you lack the necessary goods. You do not have to produce all the goods yourself – concentrate on those which you found good deposits for on the continent map. Team up with other players and trade these goods with them to get ones you don't have. You can also exchange goods with non-player dealers; but their exchange rate is so bad that you should do it only if you really have no other choice. There is also another way to get goods: If you employ your army, with skill and good timing, you can rob your neighbor of goods productions.
Bez tovarov sa v hre nezaobídete. Majte ho vždy dostatočné zásoby, inak by sa vám mohlo stať, že v hre kvôli nedostatku nebudete môcť pokračovať. Len ťažko budete vyrábať všetky druhy tovarov sami. Zamerajte sa na tie druhy, na ktoré ste našli sklady na mape kontinentu. Tovary, ktoré sami nevyrobíte môžete vymeniť za to vaše s ostatnými hráčmi. Taktiež môžete využiť obchodných ponúk vytvorených systémom, ale tie sú vo veľmi nevýhodnom kurze a väčšinou slúžia ako krajné núdzové riešenie. Tovary taktiež viete vyrabovať po úspešnom útoku na nejakého suseda.  


==Tips==
==Rady==
* Always plan ahead
* Vždy plánujte dopredu
* Remember to use your Forge Points before your Forge Point bar is full
* Nezabúdajte použiť svoje body výskumu pred ich naplnením
* Make sure to start producing boosted goods as early as you can
* Začnite vyrábať tovary so skladiskom na mape čo najskôr
* Use your boosted goods to trade on the market for goods you don't produce
* Použite svoje vyrobené tovary na obchodovanie za tovary, ktoré nevyrábate
* Use the space in your city as efficiently as you can
* Využívajte priestor vo svojom meste čo najefektívnejšie ako sa dá
* Get all the expansions you can – they never expire and are essential for development
* Získajte všetky rozšírenia, ktoré môžete – sú podstatné pre rozvoj mesta
* Do not forget the daily bonus from your town hall
* Nezabúdajte na denný bonus vašej Hlavnej budovy
* Always pay attention to the level of happiness
* Dbajte na úroveň spokojnosti svojich obyvateľov
* Visit the cities of other players and motivate or polish their buildings if you need to get coins fast
* Navštívte mestá ostatných hráčov a pomáhajte ak potrebujete rýchly prísun mincí
* In battle: infiltrate! Look at the enemy's set up and employ counter units, use terrain advantages and attack a unit with several units!
* V bitke: vždy infiltrujte! Získajte info o nepriateľských jednotkách, využívajte bonusy terénu a útočte na súpera s viacerými jednotkami súčasne


[[Category:Tutorial]][[Category:Buildings]][[Category:Units]][[Category:Research]]
[[Category:Tutoriál]][[Category:Budovy]][[Category:Jednotky]][[Category:Výskum]]

Verzia z 22:43, 5. október 2016

Vitajte v Forge of Empires! Postavte sa na čelo mocného impéria: Vybudujte svoje mesto, úspešne ho preveďte rôznymi obdobiami, skúmajte nové technológie, dobyte svet a porazte nepriateľov.

Cieľ hry

Cesta k úspechu je ukrytá v rozumnom využívaní surovín – iba ak sa vám podarí nájsť ten správny pomer medzi príjmami a výdavkami dokážete odomykať nové technológie, vylepšovať svoje mesto a kráčať cestou za úspechom a slávou.

Obdobia

Ages introduction.png

Začínate ako vodca malého kmeňa. Časom sa začnete rozvíjať – vyskúmate nové technológie, dobyjete územia a premeníte vašu malú dedinku na obrovskú metropolu. Hra je rozdelená do niekoľkých období. Začínate v Dobe Kamennej, cez Dobu Bronzovú, Dobu Železnú až po rôzne fázy Stredoveku, Koloniálnu éru či Priemyselný vek. Nakuknúť ďalej môžete aj do časovo bližších období - ako napríklad do progresívnej éry, modernej či postmodernej éry a samozrejme do súčasnosti. Odmenou za výdrž je potom doba zajtrajška, éra budúcnosti a Arktickej budúcnosti. Novú dobu dosiahnete skúmaním technológií v Strome Výskumu. Po vstupe do novej éry dostanete novú hlavnú budovu a vaša pôvodná bude automaticky vymenená. Vo väčšine prípadov, po vstupe do nového obdobia, obdržíte aj niekoľko nových budov, ktoré budete môcť postaviť.

Viac informácií

Mapa Kontinentu

Campaign introduction.png

Budovanie a správa tvojho mesta nie je všetko. Na Mape kontinentu môžete zväčšovať svoje impérium, dobýjaním provincií. Je to veľmi výhodné, keďže väčšina provincií prináša so sebou rôzne bonusy. Mapa kontinentu je zhruba rozdelená na časti, ktoré zodpovedajú príslušným obdobiam. Váš postup na mape zodpovedá postupu vo výskume. A pozrite - okrem mapy kontinentu tam leží celý svet k preskúmaniu.

Viac informácií]

Mesto

City introduction.png

Základom každého úspešného mesta je dostaotčná produkcia zdrojov Iba ak máte dostatok mincí a zásob budete schopní stavať najnovšie budovy a trénovať silnejšie a lepšie jednotky. Postavte dostatok obytných a produkčných budov, keďže tie predstavujú váš hlavný príjem. Vždy porovnávajte budovy, ktoré môžete postaviť veľmi opatrne – vždy existuje budova, ktorá najviac sedí vášmu hernému štýlu. Rovnako dôležitá je aj spokojnosť vašich obyvateľov, pretože ak sú vaši obyvatelia šťastní, produkcia je oveľa efektívnejšia. Preto postavte dostatok kultúrnych budov a dekorácií, a vždy udržujte vysokú úroveň spokojnosti vašich obyvateľov.

Výskum

Research introduction.png

Navrchu obrazovky v strede, nájdete zobrazenie vašich dostupných Bodov Výskumu. každú hodinu dostanete jeden, až kým dosiahnete svoje maximum. Na výskum novej technológie, musíte investovať dostatok bodov výskumu. Na začiatku, sú požiadavky relatívne nízke a technológie skúmate rýchlo, ale postupom času bude väčší vedecký úspech veľmi náročné získať. Ale body výskumu nie sú všetko – nesmiete zabudnút na náklady na odomknutie, aby ste mohli využiť plný potenciál výskumu.,

Nepodceňujte tieto náklady a plánujte rozumne – postupom času, budú technológie sprevádzané vysokými nárokmi na tovary, a mali by ste byť pripravený ich zaplatiť. Skúmať ďalšie technológie môžete len v tom prípade ak máte všetky predchádzajúce vyžadované technológie vyskúmané. Vždy môžete zrýchliť svoj výskum použitím diamantov. S pomocou bodov výskumu môžete skúmať nové technológie, a keď si ich odomknete, budete mať k dispozícii nové budovy a rozšírenia.

Viac informácií

Úlohy

Ia portrait righthand.png

Na ľavej strane obrazovky nájdete portréty svojich radcov. Ak na niektorý kliknete, môžete pre daného radcu robiť úlohy. Úlohy vám umožňujú preniknúť hlbšie do herného sveta, rozprávajú históriu kontinentu, jeho krajov a vládcov.

Plnenie úloh sa rozhodne vyplatí – pretože môžete obdržať odmeny v podobe tovarov, mincí, zásob, jednotiek pre vaše vojenské budovy, alebo diamantov.

V zásade existujú 2 typy úloh. Vaša pravá ruka, Ragu Silvertongue, vás sprevádza hlavným príbehom. Jeho úlohy nesmiete odmietnuť – musíte ich splniť. V neskoršej fáze hry sa objaví ďalšia dejová línia, ktorej úlohy tiež nebudete môcť preskočiť.

Vaši ostatní radcovia vám dávaju plno rôznych úloh: Váš architekt Fernikus bude po vás chcieť stavbu nových budov, a váš vedec Mandrubar bude chcieť nové technológie. Tieto úlohy môžete jednoducho odmietnuť. Nie je to žiadna hanba, ak nie ste si istý, že daná úloha sedí vášmu štýlu hry, kľudne ju odmietnite. Občas to bude priam nevyhnutné, pretože na rozdiel od úloh obdržaných od Ragu Silvertonguea, vám môže iný radca dať nesplniteľnú úlohu. Väčšinu úloh, ktoré odmietnete, už však nebudete môcť nikdy splniť. Ale nič sa nedeje – je nemožné splniť všetky úlohy v hre, a obdržíte len tie, ktoré sú vhodné pre vašu situáciu – často aj s rôznymi obmenami. Čiže, ak niektorú úlohu odmietnete, dostanete onedlho inú.

Mapa a Bitky

Army introduction.png

Získavajte provincie na mape kontinentu. Získom nových území môžete získať aj rozšírenie pre svoje mesto a doležité sklady tovarov pre vašu výrobu. Sektory v provincích můžete buď dobýt, nebo vykoupit. Při bojích se zaměřte na to, jaké jednotky stojí proti vám a složte proti nim armádu tak, abyste měli na své straně taktickou výhodu. Obecně jsou např. rychlé jednotky silné proti střeleckým, lehké proti rychlým. Střelecké zase mají výhodu proti těžkým jednotkám. Svoje šance na úspěch v bitvě můžete zvýšit ještě dalšími způsoby: Proniknutím do oblasti před bitvou snížíte bojeschopnost nepřátelské armády, což může znamenat zásadní rozdíl mezi výhrou a porážkou. Využívaním vhodného terénu pre vaše jednotky taktiež môžete strhnúť vývoj bitky vo svoj prospech.

Viac informácií

Hráči

Aid introduction.png

Vo svete Forge of Empires nie ste sami. Hráči sú automaticky zoskupovaní do susedstiev, v ktorých spolu môžu obchodovať alebo bojovať. Tiež je možné využiť susedskú pomoc - zdokonalenie a motiváciu - na podporenie produkcie budov v meste. Za vykonanie pomoci získa hráč symbolické množstvo mincí, ktoré ale v rannom začiatku hry príde vhod. Zároveň existuje šanca, že za pomoc získate vzácny plánik niektorej veľkolepej budovy. Veľkolepé budovy poskytujú tým, ktorí ich vlastnia, výrazné výhody. Ak sa vám podarí v boji poraziť susedovu obrannú armádu, môžete následne vyrabovať¨niektorú z jeho dokončených výrob v meste. Tým síce získate nejaké zdroje naviac, ale rozhodne nemôžete počítať s tým, že tak získate nových priateľov alebo spojencov.

Ak sa zúčastníte turnaja, máte šancu vyhrať vzácne medaile. Ale na dosiahnutie predných umiestnení budete musieť bojovať naozaj veľa.

Tovary

Bez tovarov sa v hre nezaobídete. Majte ho vždy dostatočné zásoby, inak by sa vám mohlo stať, že v hre kvôli nedostatku nebudete môcť pokračovať. Len ťažko budete vyrábať všetky druhy tovarov sami. Zamerajte sa na tie druhy, na ktoré ste našli sklady na mape kontinentu. Tovary, ktoré sami nevyrobíte môžete vymeniť za to vaše s ostatnými hráčmi. Taktiež môžete využiť obchodných ponúk vytvorených systémom, ale tie sú vo veľmi nevýhodnom kurze a väčšinou slúžia ako krajné núdzové riešenie. Tovary taktiež viete vyrabovať po úspešnom útoku na nejakého suseda.

Rady

  • Vždy plánujte dopredu
  • Nezabúdajte použiť svoje body výskumu pred ich naplnením
  • Začnite vyrábať tovary so skladiskom na mape čo najskôr
  • Použite svoje vyrobené tovary na obchodovanie za tovary, ktoré nevyrábate
  • Využívajte priestor vo svojom meste čo najefektívnejšie ako sa dá
  • Získajte všetky rozšírenia, ktoré môžete – sú podstatné pre rozvoj mesta
  • Nezabúdajte na denný bonus vašej Hlavnej budovy
  • Dbajte na úroveň spokojnosti svojich obyvateľov
  • Navštívte mestá ostatných hráčov a pomáhajte ak potrebujete rýchly prísun mincí
  • V bitke: vždy infiltrujte! Získajte info o nepriateľských jednotkách, využívajte bonusy terénu a útočte na súpera s viacerými jednotkami súčasne
Zdroj: „https://sk.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Základy&oldid=4964“