Správy a chat: Rozdiel medzi revíziami

Aktuálna revízia z 20:21, 28. september 2020

Komunikácia

Komunikácia je kľúčovým prvkom v každej multiplayerovej hre. Vo Forge of Empires máte k dispozícii systém správ na posielanie a prijímanie správ a môžete taktiež využiť aj funkciu chatu na okamžitú komunikáciu. Okrem toho sa môžete zapojiť aj do diskusií na hernom fóre. Chceli by sme vás poprosiť, aby ste boli počas komunikácie s inými hráčmi slušní a navzájom sa neurážali.

Centrum správ

V mobilnej aplikácii môžete centrum správ otvoriť cez menu, ktoré je na pravej strane obrazovky.

V prehliadačovej verzii hry nájdete centrum správ medzi ikonkami herného menu v ľavom dolnom rohu obrazovky. Je to tlačidlo s ikonou obálky.

Ak dostanete novú správu, ikona začne blikať, čím vám oznámi, že máte neprečítanú poštu. Akonáhle otvoríte centrum správ, budete vidieť, aké správy ste dostali.

Po otvorení centra správ uvidíte tri zložky. Centrum je správ je rozdelené do troch kategórií: Cechová, Sociálna a Oficiálna kategória. Každá z nich má pre správy svoju vlastnú zložku.

V sociálnej kategórii môžete vytvárať konverzácie s ostatnými hráčmi (priatelia, susedia alebo niekto, koho ste práve spoznali). Ak máte konverzáciu, ktorú by ste chceli podrobnejšie sledovať, môžete kliknúť na žltú hviezdičku na pravej strane správy, alebo kliknúť na "Označiť ako obľúbené", keď sa nachádzate v okne správy.

Kliknutím na položku "#Obľúbené" sa zobrazia všetky konverzácie, ktoré ste tak označili. Máte tiež možnosť skryť konverzáciu tak, aby ste viac nedostávali žiadne upozornenia v sociálnej kategórii, keď hráč v tejto konverzácii pošle správu. Konverzáciu však stále môžete zobraziť kliknutím na "#Skryté".

V ľavom hornom rohu si môžete všimnúť malé tlačidlo - kliknutím naň sa vám zobrazia viaceré možnosti:

V cechovej kategórii nájdete všetky svoje cechové konverzácie. V hornej časti budete mať hlavnú konverzáciu vo vašom cechu, ktorá sa automaticky vytvorí pri jeho založení. Novú konverzáciu môžete pridať kliknutím na tlačidlo „Nové“ v pravom hornom rohu obrazovky. Po vyplnení názvu témy a správy kliknite na „vytvoriť správu“ pre vytvorenie správy, ktorá bude zdieľaná pre všetkých členov cechu. Všetky cechové konverzácie sa automaticky aktualizujú, keď sa nejaký hráč pripojí do vášho cechu alebo ho opustí. Cechová kategória má extra záložku "#Dôležité", kde sa budú zobrazovať všetky správy, ktoré vedenie cechu označí ako dôležité. Preto tu neexistuje žiadna administratíva, pretože všetci členovia cechu sa automaticky pripájajú alebo odchádzajú s cechom. Členovia cechu môžu vlákno skryť, ale nemôžu ho opustiť.

No a nakoniec, v oficiálnej kategórii môžete nájsť všetky oficiálne oznámenia alebo systémové správy. V tejto kategórii s vami budeme taktiež zdieľať všetky novinky o Forge of Empires, či herné správy, ako sú napríklad výsledky ligy z nejakej hernej udalosti.

Okrem toho, kedykoľvek budete mať rozhovor z ktorého odišli všetci účastníci, bude sa správa zobrazovať s bielou vlajkou a nadpisom „Zrušená správa“. Rozhovory môžete opustiť kliknutím na červenú ikonu koša. Upozorňujeme, že keď opustíte rozhovor, už v ňom nebudete dostávať žiadne správy.

Vytváranie správ

Ak chcete poslať správu inému hráčovi, kliknite v centre správ na záložku "Nové".

Kliknutím na možnosť úpravy na pravej strane okna novej správy budete mať možnosť zadať prezývky ďalších hráčov. Akonáhle začnete písať prezývku, zobrazí sa vám zoznam návrhov mien od vašich susedov, členov cechu či priateľov, ktorí sa zhodujú s tou prezývkou. Kliknutím na prezývku ich prídate ako príjemcu pre danú správu. Keď už nechcete pridať ďalších hráčov, kliknite na zelené tlačidlo Uložiť. Zoznam príjemcov si môžete pozrieť v pravej časti okna vašej správy.

MCI 3.png Save button.png Recipient list.png

Ak máte v cechu práva „oznamovateľa“, tak budete mať k dispozícii aj tlačidlo „Pridať všetkých členov cechu“. Akonáhle pridáte aspoň dvoch hráčov do rozhovoru, budete môcť preň zadať aj názov.

V mobilnej aplikácii je to veľmi podobné. Po otvorení centra správ jednoducho ťuknite na tlačidlo s novou správiu a ostatné funguje tak isto, ako na počítači.

Prílohy v správach

Ak chcete poslať hráčovi odkaz na vašu veľkolepú budovu alebo obchodnú ponuku, môžete na to využiť prílohy v správach, kde sa dajú tieto priamo pripojiť. Pre využitie tejto funkcie jednoducho kliknite na tlačidlo spinky v okne správy.

Po kliknutí máte možnosť vybrať jednu z vašich Veľkolepých budov alebo jednu z vašich obchodných ponúk, ktorú odošlete hráčovi.

Po kliknutí na "odoslať", sa prílohy pošlú v samostatnej správe. Toto taktiež funguje so skupinovými a cechovými správami!

Možnosti v správach

V rámci správy máte pri komunikácii s inými hráčmi rôzne možnosti.

Kliknutím na portrét hráča v rámci správy, sa vám zobrazia nasledujúce možnosti:

Navštíviť mesto;
Pridať priateľa;
Napísať súkromnú správu
Ignorovať hráča – znemožní to obom posielať si správy navzájom. Na zrušenie ignorovania treba znova kliknúť na portrét hráča a zvoliť 'Neignorovať', alebo môžete hráča znova pridať do konverzácie.
Nahlásiť hráča tímu moderátorov ak ste presvedčení že porušuje pravidlá.

V ľavom hornom rohu znova nájdete malé tlačidlo. Kliknutím naň ho si môžete vybrať z možností opustiť konverzáciu, získať viac informácii o skupine – napríklad zobraziť zoznam účastníkov alebo sa vrátiť do hlavného okna centra správ.

Chat v prehliadači

Chat sa netýka centra správ a môže sa nachádzať v pravom hornom rohu obrazovky hry. Od septembra je chat dostupný v prehliadačovej a mobilnej verzii. V spodnej časti sú dve tlačidlá, ktoré umožňujú minimalizovať alebo zväčšiť okno.

Vďaka chatu môžete naživo komunikovať s inými hráčmi. V ľavom hornom rohu sú 3 záložky, ktoré zodpovedajú trom rôznym chatom:

Globálny chat. Zahŕňa všetkých hráčov vo vašom svete.
Cechový chat. Chat výhradne pre členov vášho cechu.
Susedský chat. Je určený pre všetkých hráčov vo vašom susedstve.

Kliknutím na meno hráča v chate sa vám zobrazia nasledujúce možnosti:

Navštíviť mesto hráča; kliknutím na jeho/jej portrét;
Šepkať – súkromný chat medzi vami a dotyčným hráčom;
Veľkolepé budovy - otvorí okno s veľkolepými budovami dotyčného hráča v jeho meste;
Pridať ako priateľa;
Ignorovať hráča – nebudete si viac môcť prečítať jeho správy v chate;
Nahlásiť hráča (a jeho text v chate) tímu moderátorov;

Chat v mobile

Mobilný chat je prístupný cez ikonu chatu vedľa ikonky pošty v pravom rozbalenom menu. Aby ste mohli písať chatové správy, je potrebné najskôr preskúmať technológiu Cesty z Doby bronzovej.

Prístup k chatu máte vo vašom meste a taktiež aj v Cechových bojoch. Okno chatu sme navrhli tak, aby ste mohli byť aktívny aj vo svojom meste, či Cechových bojoch a mať okno chatu otvorené súčasne.

Takto sa vám bude dať ľahšie koordinovať aj s mobilnými hráčmi, ktoré provincie by sa mali dobyť a ktoré by sa mali nechať na neskôr.

V samotnom okne chatu môžete vidieť tri rozdielne chatovacie okná:

Globálny chat. Zahŕňa všetkých hráčov vo vašom svete.
Cechový chat. Chat výhradne pre členov vášho cechu. Ak nie ste členom cechu, pre využívanie tohto chatu sa musíte najprv do nejakého pridať.
Susedský chat. Je určený pre všetkých hráčov vo vašom susedstve. Účastníci chatu sa zmenia a upravia s každou zmenou susedstva.

Zvyčajne bude predvolene otvorený globálny chat.

Ak chcete zavrieť okno s chatom, ťuknite na modrú ikonku so šípkou naľavo od chatovacieho okna alebo kdekoľvek mimo okna chatu.

Na rozdiel od chatu v prehliadačovej verzii, v mobilných zariadeniach nie je možné šepkať. Stále však môžete prijímať tieto správy a vyhľadávať ich v prehliadačovej verzii.

Cechové fórum

S uvedením nového Centra správ sme sa rozhodli vypnúť naše aktuálne cechové fóra. Vypnutie sa uskutoční --> Vypnutie bolo odložené

Znamená to, že po tomto dátume bude všetok obsah (všetky témy a príspevky), ktorý ste mali vo vašich cechových fórach, zmazaný z hry.

Aby ste zabránili strate dôležitých tém, odporúča sa presunúť všetko, čo môžete, z vášho cechového fóra do cechovej kategórie v Centre správ. Chápeme, že cechové fórum môže byť pre niektorých z vás dôležité, ale chceme poskytnúť hráčom a alianciám jednoduchší a prístupnejší spôsob organizovania vlastných tém v cechu, a to zosúladením verzií pre mobilné zariadenia a prehliadače.

Aby sme to dosiahli, implementovali sme potrebné podmienky v Centre správ. Sme si vedomí, že ešte nie sú k dispozícii všetky funkcie, ale budeme pokračovať vo vylepšovaní, aby ste z komunikácie so svojimi kamarátmi v cechu či spojencami, mali lepší zážitok.

Vezmite prosím na vedomie a nezabudnite, že rozhovory v cechovej kategórii budú po 60 dňoch odstránené, takže témy, ktoré nechcete stratiť, označte ako dôležité! Cechové rozhovory označené ako dôležité, nebudú nikdy odstránené. Po odstránení vlajočky „dôležité“ cez noc, zmiznú všetky správy staršie ako 60 dní, aj keď budú nasledujúci deň označené znovu ako dôležité (ak nezostane žiadna správa, bude odstránený celý rozhovor). Toto neplatí pre predvolený cechový rozhovor, pretože táto téma bude naďalej existovať, aj keď budú všetky správy odstránené po 60 dňoch.

Fórum Forge of Empires

Na fóre nájdete množstvo návodov a diskusií na rôzne témy. Ak hráte v prehliadačovej verzii hry, stačí kliknúť na tlačidlo "globálne" v hlavnom menu a tam zvoliť tlačidlo "Otvoriť fórum" (posledné v zozname ikoniek).

@@ Riadok 1: / Riadok 1: @@
 == Komunikácia ==
-Komunikácia je kľúčovým prvkom v každej multiplayerovej hre. Vo Forge of Empires máte k dispozícii systém správ na posielanie a prijímanie správ a využiť tiež môžete aj funkciu chatu na okamžitú komunikáciu. Okrem toho sa môžete zapojiť aj do diskusií na hernom fóre. Chceli by sme vás poprosiť, aby ste boli počas komunikácie k iným hráčom slušní a navzájom sa neurážali.
+Komunikácia je kľúčovým prvkom v každej multiplayerovej hre. Vo Forge of Empires máte k dispozícii systém správ na posielanie a prijímanie správ a môžete taktiež využiť aj funkciu chatu na okamžitú komunikáciu. Okrem toho sa môžete zapojiť aj do diskusií na hernom fóre. Chceli by sme vás poprosiť, aby ste boli počas komunikácie s inými hráčmi slušní a navzájom sa neurážali.
 == Centrum správ ==
-On the mobile apps for the game you can access the message center from the right hand side menu buttons.
+V mobilnej aplikácii môžete centrum správ otvoriť cez menu, ktoré je na pravej strane obrazovky.
 [[File:MOMainMessages.png|center|link=]]
-On the browser version of the game you can locate the message center among the game menu buttons in the bottom left corner, it is the one that has the icon of an envelope.
+V prehliadačovej verzii hry nájdete centrum správ medzi ikonkami herného menu v ľavom dolnom rohu obrazovky. Je to tlačidlo s ikonou obálky.
 [[File:MessageCenter1.png|center|link=]]
-If you receive a new message, the icon will flash, notifying you that you have new messages to read. Once you open the message center you will already be able to see the messages you have received.
+Ak dostanete novú správu, ikona začne blikať, čím vám oznámi, že máte neprečítanú poštu. Akonáhle otvoríte centrum správ, budete vidieť, aké správy ste dostali.
-When you open the Message Center you will see three folders. The Message Center can be divided into three categories. The guild category, the social category, and the official category. Each category has its own message folder.
+Po otvorení centra správ uvidíte tri zložky. Centrum je správ je rozdelené do troch kategórií: Cechová, Sociálna a Oficiálna kategória. Každá z nich má pre správy svoju vlastnú zložku.
-In the social category, you can create conversations with other players, be it friends, neighbors, or someone you just met.
+V sociálnej kategórii môžete vytvárať konverzácie s ostatnými hráčmi (priatelia, susedia alebo niekto, koho ste práve spoznali). Ak máte konverzáciu, ktorú by ste chceli podrobnejšie sledovať, môžete kliknúť na [[File:Star.png|35px|link=]] žltú hviezdičku na pravej strane správy, alebo kliknúť na "Označiť ako obľúbené", keď sa nachádzate v okne správy.
-When you have a conversation that you would like to follow more closely, you can click on the [[File:Star.png|35px|link=]] yellow star on the right side of the message, or click on "Mark as Favorite" when you are in the message window.
+[[File:MCI_1.png|500px|center|link=]]
-[[File:Social.PNG|500px|center|link=]]
+Kliknutím na položku "#Obľúbené" sa zobrazia všetky konverzácie, ktoré ste tak označili. Máte tiež možnosť skryť konverzáciu tak, aby ste viac nedostávali žiadne upozornenia v sociálnej kategórii, keď hráč v tejto konverzácii pošle správu. Konverzáciu však stále môžete zobraziť kliknutím na "#Skryté".
-By clicking on "#Favorites" you will see all of the conversations that you marked as favorite. You also have the option to hide a conversation, this will hide them from your social category and you won't get any notifications when a player sends a message in that conversation. But you can still view the conversation by clicking on "#Hidden".
-In the top left corner you will notice a small button - clicking on this will give you several options
+V ľavom hornom rohu si môžete všimnúť malé tlačidlo - kliknutím naň sa vám zobrazia viaceré možnosti:
 [[File:Message options 2.png|center|link=]]
+V cechovej kategórii nájdete všetky svoje cechové konverzácie. V hornej časti budete mať hlavnú konverzáciu vo vašom cechu, ktorá sa automaticky vytvorí pri jeho založení. Novú konverzáciu môžete pridať kliknutím na tlačidlo „Nové“ v pravom hornom rohu obrazovky. Po vyplnení názvu témy a správy kliknite na „vytvoriť správu“ pre vytvorenie správy, ktorá bude zdieľaná pre všetkých členov cechu. Všetky cechové konverzácie sa automaticky aktualizujú, keď sa nejaký hráč pripojí do vášho cechu alebo ho opustí. Cechová kategória má extra záložku "#Dôležité", kde sa budú zobrazovať všetky správy, ktoré vedenie cechu označí ako dôležité. Preto tu neexistuje žiadna administratíva, pretože všetci členovia cechu sa automaticky pripájajú alebo odchádzajú s cechom. Členovia cechu môžu vlákno skryť, ale nemôžu ho opustiť.
-In the guild category you can find all your guild conversations. At the top you have the main guild conversation that is automatically created when you create a guild. You can add new conversation by clicking on the "New" button on the top right of your screen. After you fill out your topic name and Message, click on "create message" to create a message shared by all the guild members. All guild conversations will be automatically updated when a member joins or leaves your guild. The guild category has an extra "#Important" tab that shows all messages that one of the guild leadership marked as important
+[[File:MCI_2.png|600px|center|link=]]
-[[File:Guild Messages.png|600px|center|link=]]
+No a nakoniec, v oficiálnej kategórii môžete nájsť všetky oficiálne oznámenia alebo systémové správy. V tejto kategórii s vami budeme taktiež zdieľať všetky novinky o Forge of Empires, či herné správy, ako sú napríklad výsledky ligy z nejakej hernej udalosti.
-Last but not least, you can find all official announcements or system messages in the official category. In this category we share you all the latest updates about Forge of Empires. You can also find game messages such as League Results in this category.
 [[File:Official Category.png|600px|center|link=]]
 <br>
 <br>
-Additionally, whenever you have a conversation where all participants have left, the message will be shown with a white flag and 'Aborted Message' as a title. You can leave conversations by clicking the red trash can icon. Please note once you leave a conversation you will no longer receive any of the message in it.
+Okrem toho, kedykoľvek budete mať rozhovor z ktorého odišli všetci účastníci, bude sa správa zobrazovať s bielou vlajkou a nadpisom „Zrušená správa“. Rozhovory môžete opustiť kliknutím na červenú ikonu koša. Upozorňujeme, že keď opustíte rozhovor, už v ňom nebudete dostávať žiadne správy.
 [[File:Aborted.png|200px|center|link=]]
 == Vytváranie správ ==
-Pre poslanie správy ďalšiemu hráčovi kliknite v centre správ na záložku "Nové".
+Ak chcete poslať správu inému hráčovi, kliknite v centre správ na záložku "Nové".
 [[File:New Mail.png|200px|center|link=]]
 <br>
-By clicken Edit, to the right in the new message window, you will have the option to input other player names. Once you start typing a name, you will see a list of suggestions from your neighbors, guild mates, or friends, that match that name. Clicking on the name will add them as a recipient of your message. When you are done adding people to the message, click on the green Save button, and the Recipients list will be shown to the right of your message window.
-[[File:Names.png|350px|link=]][[File:Save button.png|350px|link=]][[File:Recipient list.png|200px|link=]]
+Kliknutím na možnosť úpravy na pravej strane okna novej správy budete mať možnosť zadať prezývky ďalších hráčov. Akonáhle začnete písať prezývku, zobrazí sa vám zoznam návrhov mien od vašich susedov, členov cechu či priateľov, ktorí sa zhodujú s tou prezývkou. Kliknutím na prezývku ich prídate ako príjemcu pre danú správu. Keď už nechcete pridať ďalších hráčov, kliknite na zelené tlačidlo Uložiť. Zoznam príjemcov si môžete pozrieť v pravej časti okna vašej správy.
-If you have the 'notifier' permission rights in your guild, you will also have an 'Add All Guild Members' button. When you have added at least 2 players to a conversation, you will also be able to type in a name for it.
+[[File:MCI_3.png|350px|link=]][[File:Save button.png|350px|link=]][[File:Recipient list.png|200px|link=]]
+Ak máte v cechu práva „oznamovateľa“, tak budete mať k dispozícii aj tlačidlo „Pridať všetkých členov cechu“. Akonáhle pridáte aspoň dvoch hráčov do rozhovoru, budete môcť preň zadať aj názov.
-It is a similar case with the mobile applications for the game. Once you have entered the message center, simply click on the New message button, and the rest will be the same as the pc edition.
+V mobilnej aplikácii je to veľmi podobné. Po otvorení centra správ jednoducho ťuknite na tlačidlo s novou správiu a ostatné funguje tak isto, ako na počítači.
 == Prílohy v správach ==
-If you would like to link a player to a great building or a trade offer, message attachments can be used to embed these directly in messages you send. To use this function, simply press the paperclip button in the message window.
+Ak chcete poslať hráčovi odkaz na vašu veľkolepú budovu alebo obchodnú ponuku, môžete na to využiť prílohy v správach, kde sa dajú tieto priamo pripojiť. Pre využitie tejto funkcie jednoducho kliknite na tlačidlo spinky v okne správy.
 [[File:Attach.png|center|100px|link=]]
-Once clicked, you have the option of selecting either one of your Great Buildings or one of your trade offers to send to the player.
+Po kliknutí máte možnosť vybrať jednu z vašich Veľkolepých budov alebo jednu z vašich obchodných ponúk, ktorú odošlete hráčovi.
 [[File:SendAttach.png|center|400px|link=]]
-Once you click "send", the attachments are sent in a seperate message. This also works with group and guild messaging!
+Po kliknutí na "odoslať", sa prílohy pošlú v samostatnej správe. Toto taktiež funguje so skupinovými a cechovými správami!
-[[File:attachedchatwindow.png|center|400px|link=]]
+[[File:MCI_4.png|center|400px|link=]]
 == Možnosti v správach ==
-If you've thought there are various situations where we would want to interact with a player directly from a message, rest assured you can do that!
+V rámci správy máte pri komunikácii s inými hráčmi rôzne možnosti.
+[[File:MCI_5.png|center|link=]]
+Kliknutím na portrét hráča v rámci správy, sa vám zobrazia nasledujúce možnosti:
+* Navštíviť mesto;
+* Pridať priateľa;
+* Napísať súkromnú správu
+* Ignorovať hráča – znemožní to obom posielať si správy navzájom. Na zrušenie ignorovania treba znova kliknúť na portrét hráča a zvoliť 'Neignorovať', alebo môžete hráča znova pridať do konverzácie.
+* Nahlásiť hráča tímu moderátorov ak ste presvedčení že porušuje pravidlá.
-[[File:Guildchat.png|center|link=]]
+V ľavom hornom rohu znova nájdete malé tlačidlo. Kliknutím naň ho si môžete vybrať z možností opustiť konverzáciu, získať viac informácii o skupine – napríklad zobraziť zoznam účastníkov alebo sa vrátiť do hlavného okna centra správ.
-By clicking on the avatar of a player within a message, you will find the options to:
+== Chat v prehliadači ==
-* Visit their city;
-* To add them as a friend;
-* To write a private message directly to them;
-* To ignore them, making it impossible for either of you to send messages to each other - to revert this you can click on the player and choose 'unignore' or you can send them a message;
-* To report them to the moderating team if you believe there is a breach of the game rules.
-In the top left corner you will once again find a small button. By clicking this you will be able to leave a conversation, to find out more information about a conversation - like a list of participants, or to return to the main message center window.
+Chat sa netýka centra správ a môže sa nachádzať v pravom hornom rohu obrazovky hry. Od septembra je chat dostupný v prehliadačovej a mobilnej verzii. V spodnej časti sú dve tlačidlá, ktoré umožňujú minimalizovať alebo zväčšiť okno.<br>
-== Chat ==
+[[File:Chat buttons.png|200px|center|link=]]
-The chat is not related to the messaging center, and can be located in the top right corner of the game screen. It is currently only available on the browser version of the game. There are two buttons at the bottom of it, which allow you to minimize or expand the window.
+<br>
-[[File:Chatinteract.png|center|link=]]
+Vďaka chatu môžete naživo komunikovať s inými hráčmi. V ľavom hornom rohu sú 3 záložky, ktoré zodpovedajú trom rôznym chatom:
-With the chat function you can communicate with other players live! There are three tabs found in the top left corner, which correspond to 3 different chats:
+* '''Globálny chat.''' Zahŕňa všetkých hráčov vo vašom svete.
-* '''Global Chat.''' This includes all players in this world;
+* '''Cechový chat.''' Chat výhradne pre členov vášho cechu.
-* '''Guild Chat.''' This is a chat solely for the players in your guild;
+* '''Susedský chat.''' Je určený pre všetkých hráčov vo vašom susedstve.
-* '''Neighborhood chat.''' This chat is for all the players in your neighborhood.
+[[File:Chat rooms.png|200px|center|link=]]
-If you click on a player's name in chat you will get some options:
+Kliknutím na meno hráča v chate sa vám zobrazia nasledujúce možnosti:
-* To report them (and their text in chat) to the moderating team;
+* Navštíviť mesto hráča; kliknutím na jeho/jej portrét;
-* To visit their city;
+* Šepkať – súkromný chat medzi vami a dotyčným hráčom;
-* To add them as a friend;
+* Veľkolepé budovy - otvorí okno s veľkolepými budovami dotyčného hráča v jeho meste;
-* To 'ignore' them - you will no longer be able to read the messages they post in chat;
+* Pridať ako priateľa;
-* To send them a 'whisper' - a private chat between you and that player.
+* Ignorovať hráča – nebudete si viac môcť prečítať jeho správy v chate;
+* Nahlásiť hráča (a jeho text v chate) tímu moderátorov;
+[[File:MCI_6.png|center|link=]]
+== Chat v mobile ==
+Mobilný chat je prístupný cez ikonu chatu vedľa ikonky pošty v pravom rozbalenom menu. Aby ste mohli písať chatové správy, je potrebné najskôr preskúmať technológiu '' '' Cesty '' '' z Doby bronzovej.
+Prístup k chatu máte vo vašom meste a taktiež aj v Cechových bojoch. Okno chatu sme navrhli tak, aby ste mohli byť aktívny aj vo svojom meste, či Cechových bojoch a mať okno chatu otvorené súčasne.
+Takto sa vám bude dať ľahšie koordinovať aj s mobilnými hráčmi, ktoré provincie by sa mali dobyť a ktoré by sa mali nechať na neskôr.
+[[File:Mobile chat.png|600px|center|link=]]
+V samotnom okne chatu môžete vidieť tri rozdielne chatovacie okná:
+* '''Globálny chat.''' Zahŕňa všetkých hráčov vo vašom svete.
+* '''Cechový chat.''' Chat výhradne pre členov vášho cechu. Ak nie ste členom cechu, pre využívanie tohto chatu sa musíte najprv do nejakého pridať.
+* '''Susedský chat.''' Je určený pre všetkých hráčov vo vašom susedstve. Účastníci chatu sa zmenia a upravia s každou zmenou susedstva.
+Zvyčajne bude predvolene otvorený globálny chat.
+Ak chcete zavrieť okno s chatom, ťuknite na modrú ikonku so šípkou naľavo od chatovacieho okna alebo kdekoľvek mimo okna chatu.
+Na rozdiel od chatu v prehliadačovej verzii, v mobilných zariadeniach nie je možné šepkať. Stále však môžete prijímať tieto správy a vyhľadávať ich v prehliadačovej verzii.
 == Cechové fórum ==
-You also have the ability to create and participate in discussion threads in your very own guild forum! The guild forum at this time is available only for the browser version of the game. It can be accessed from the 'Global' main menu. The guild forum button is the third button, the one with a shield and a discussion icon.
+S uvedením nového Centra správ sme sa rozhodli vypnúť naše aktuálne cechové fóra. Vypnutie sa uskutoční --> '''Vypnutie bolo odložené'''
+<br>Znamená to, že po tomto dátume bude všetok obsah (všetky témy a príspevky), ktorý ste mali vo vašich cechových fórach, zmazaný z hry.<br>
+Aby ste zabránili strate dôležitých tém, odporúča sa presunúť všetko, čo môžete, z vášho cechového fóra do cechovej kategórie v Centre správ. Chápeme, že cechové fórum môže byť pre niektorých z vás dôležité, ale chceme poskytnúť hráčom a alianciám jednoduchší a prístupnejší spôsob organizovania vlastných tém v cechu, a to zosúladením verzií pre mobilné zariadenia a prehliadače.
+[[File:GF2.png|center]]
-[[File:MainMenuGlobal.png |center|link=]]
+Aby sme to dosiahli, implementovali sme potrebné podmienky v Centre správ. Sme si vedomí, že ešte nie sú k dispozícii všetky funkcie, ale budeme pokračovať vo vylepšovaní, aby ste z komunikácie so svojimi kamarátmi v cechu či spojencami, mali lepší zážitok.
-The guild forum is accessible only to members of the guild. However, you also have the possibility to create forum areas shared with another guild. Additionally you can create 'hidden' forum areas which will only be visible to those in your guild who have the 'trusted' permission rights. It's the perfect meeting place for guild founders and leaders! Plus you have the option to add polls to threads, if you ever want to put decisions to a vote.
+Vezmite prosím na vedomie a nezabudnite, že rozhovory v cechovej kategórii budú po 60 dňoch odstránené, takže témy, ktoré nechcete stratiť, označte ako '''dôležité!''' Cechové rozhovory označené ako dôležité, nebudú nikdy odstránené. Po odstránení vlajočky „dôležité“ cez noc, zmiznú všetky správy staršie ako 60 dní, aj keď budú nasledujúci deň označené znovu ako dôležité (ak nezostane žiadna správa, bude odstránený celý rozhovor). Toto neplatí pre predvolený cechový rozhovor, pretože táto téma bude naďalej existovať, aj keď budú všetky správy odstránené po 60 dňoch.
-While everyone in the guild can create new threads and post replies, the managing of the guild forum (closing threads, creating new forum sections, changing status from normal to 'hidden', etc.) is limited to those in the guild who have the 'moderator' permission rights, which is always the case for guild leaders and founders.
+[[File:Imp.png|center]]
 == Fórum Forge of Empires ==
 Na fóre nájdete množstvo návodov a diskusií na rôzne témy. Ak hráte v prehliadačovej verzii hry, stačí kliknúť na tlačidlo "globálne" v hlavnom menu a tam zvoliť tlačidlo "Otvoriť fórum" (posledné v zozname ikoniek).

Navigačné menu

Hľadať