Mapa kontinentu: Rozdiel medzi revíziami

Zo stránky Forge of Empires - Wiki SK
Jump to navigation
d (jenom linky)
Bez shrnutí editace
 
(19 medziľahlých úprav od 6 ďalších používateľov nie je zobrazených)
Riadok 1: Riadok 1:
[[category:help]]
[[category:help]]
''Ako kráľ či královna by ste mali svet Forge of Empires preskúmať a dobývať. Táto časť hry je veľmi dôležitá, nie je to však nič pre ľudí so slabou povahou. Aj tak sme si ale istí, že behom putovania naprieč svetovou mapou nepochybne uspejete v tom, aby vaša zástava vládla na každom kroku!''


''As King/Queen of your kingdom, you must explore and conquer the world of Forge of Empires. This part of the game is important and not meant for the faint of heart, but we are sure that you will succeed to plant your banner throughout your way across the World Map!''
===Svetová mapa===
Ako si môžete všimnúť, svetová mapa je rozčlenená do kontinentov. Niektoré z nich predstavujú pokročilú éru, ale môžete tam  nájsť aj prístup k [[Cech proti cechu|CvC]] a svojmu mestu. Kontinent v strede obsahuje provincie z nižších dôb.


===World Map===
[[File:Campaign_OldWorld_map.png|700px|center|link=Odmeny provincie]]
S Virtuálnou budúcnosťou opustíte známy priestor a vstúpite do novej digitálnej mapy sveta.
[[File:Campaign_VirtualFuture_map.png|700px|center|link=Odmeny provincie]]
S Kozmickým vekom Mars vstúpite do novej mapy sveta.
[[File:Campaign_SpaceAgeMars_map.png|700px|center|link=Odmeny provincie]]


You can see that the campaign map is made up of continents. Some of them represent an advanced era, but you will also find an access to the [[Guild vs Guild|GvG]] and your city. The central continent gathers the provinces of the lower eras.
S Kozmickým vekom Pás asteroidov vstúpite do novej mapy sveta.
 
[[File:Campaign_SAAB_map.png|700px|center|link=Odmeny provincie]]


{|border=2% cellpadding=0 cellspacing=0 width=360 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:220pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>
|[[File:world_map.png|700px|center|link=Odmeny z provincií]]
|}


===Scout a province===
===Prieskum===
When you enter into the World Map for the first time, you will notice that almost all of the world is unknown to you. You can send a scout in neighboring provinces to collect more information about them, and as you scout new areas the clouds will disappear.
Potom, čo na mapu sveta vstúpite prvý krát, budete upozornení, že takmer celý svet vám je neznámy. Do susedných provincii môžete posielať prieskumníka, aby ste zhromaždili viac informácii. Akonáhle novú oblasť preskúmate, mračná nad ním zmiznú.  
{| style='width:2%' border=5% cellpadding=0 cellspacing=0 width=6 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:4pt'<col width=8% span=7 style='width:6%'>
{|  
|[[file:scout_price.png|center|link=Odmeny z provincií]]
|[[file:scout_price.png|center|link=Odmeny provincie]]
|}
|}
The scout will require more and more coins and time to reach the destination but the result worth the expense.
Prieskumník bude potrebovať viac a viac mincí a času na to, aby sa do cieľa dostal, avšak za tie výdaje to stáť bude.
{|border=5% cellpadding=0 cellspacing=0 width=60 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:40pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>
{|
|[[File:scout_time.png|700px|center|link=Odmeny z provincií]]
|[[File:scout_time.png|700px|center|link=Odmeny provincie]]
|}
|}


===Sectors===
===Sektory===
Once the province is scouted and discovered, you will see more information. Your scout provides you with everything you need to know to conquer the province. This information includes the reward of the province, the rewards for the acquisition of each sector, what the leader offers in exchange for its sectors and the army he has to defend them.
Akonáhle je provincia objavená a preskúmaná, tak uvidíte viac informácii. Váš špeh vám prezradí všetko, čo potrebujete vedieť, aby ste provinciu obsadili. To zahrňuje ako odmenu za danú provinciu, tak aj za jednotlivé sektory, ďalej čo dotyčný vodca chce výmenou za jeden sektor a aká armáda ho bráni.  
{|border=2% cellpadding=0 cellspacing=0 width=60 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:40pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>
{|
|[[File:sectors.png|700px|center|link=Odmeny z provincií]]
|[[File:sectors.png|700px|center|link=Odmeny provincie]]
|}
|}


===Negotiation===
===Vyjednávanie===
If you are good with trading and business you can conquer provinces without a fight. Your insight in the sales business and your negotiation abilities will be useful to expand your empire.
Ak ste v obchodovaní a v byznyse zbehhlí, tak môžete provincie obsadiť aj bez boja. Vaše podvedomie o predajnom byznyse a schopnosti vyjednávať sa budú pre rozšírenie ríše veľmi hodiť.  
{|style="width:5%" border=5% cellpadding=0 cellspacing=0 width=60 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:40pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>
{|
|[[file:worldmap_negotiation.png|center|link=Odmeny z provincií]]
|[[file:worldmap_negotiation.png|center|link=Odmeny provincie]]
|}
|}
By producing goods for which you have gained a production bonus, you will produce large quantities that allow you to make [[Trading|trades on the market]] to acquire all types of goods. You'll be able to negotiate the conquest of provinces that you will discover. But beware, the goods are needed in other areas of the game so do not forget you can always fight to conquer too!
Produkovaním tovaru, na ktorý máte výrobný bonus, ho budete mať vo veľkom množstve, čo vám umožní [[Obchodovanie|obchodovanie]], vďaka čomu si budete môcť poriadiť aj ostatné druhy tovaru a nasledovne obsadzovať provincie, že ich budete vyjednávať. Majte na pamäti, že tovar je potrebný aj v iných oblastiach hry, takže vždy môžete vyraziť do boja!


===Fighting===
===Bojovanie===
If you have the spirit of the warrior you can express your talents on the battlefield on your path of conquest of the world of Forge of Empires.
Ak máte vojnového ducha, tak potom vám nič nebráni v tom sa vydať na bojovú cestu za dobytím
{|style="width:35%" border=5% cellpadding=0 cellspacing=0 width=60 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:40pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>
sveta Forge of Empires a predviesť na bojisku svoje zručnosti.  
|[[file:worldmap_attack.png|center|link=Odmeny z provincií]]
{|
|[[file:worldmap_attack.png|center|link=Odmeny provincie]]
|}
|}
On each sector you will find an army posted in defense of the land of their master. You can use 8 of your best units to defeat each defense. You can also weaken enemy defenses by infiltrating the sector with coins. This action will weaken the units of your opponent.
V každom sektore nájdete vojenskú posádku, ktorá bráni zem svojho pána. K prekonaniu tejto obrany môžete použiť 8 svojich najlepších jednotiek. Za mince je možné do sektora preniknúť a jednotky nepriateľa oslabiť.
During your conquests you will meet more and more resistance and new struggers (like [[Barbarian_Slinger|Barbarian]] or [[Brave_Warrior|American Natives]]). Fights will become more difficult, but your forces will also increase as your empire expands and your city evolves.
Behom svojho ťaženia budete narážať na nielen stále väčší a väčší odpor, ale taktiež aj nových bojovníkov (napríklad [[Barbarský_vrhač|barbarov]] alebo  [[Statočný_bojovník|amerických domorodcov]]), alebo budú boje čoraz obtiažnejšie a obtiažnejšie. Ako sa ale bude ríša rozpínať a mesto rásť, tak spolu s tým sa bude navyšovať aj vaša sila.


===[[Odmeny z provincií|Rewards]]===
===[[Odmeny provincie|Odmeny]]===
Your victories help you to acquire one-off rewards and other long term effects on your empire.
Víťazstvo vám pomáha získať pre vašu ríšu jednorázové odmeny a dlhodobé bonusy.  
*'''Sector reward'''
*'''Odmena za sektor'''
In addition to combat experience (that comes with points in PvP tournaments and overall ranking), a sector will provide you with coins or supplies.
Okrem bojových skúseností (ktoré sa spoja s bodmi do PvP turnajov a celkového rebríčku) získate zo sektoru ešte aj mince alebo zásoby.
{|style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
{|
|[[file:sector_coins.png|center|link=Odmeny z provincií]]
|[[file:sector_coins.png|center|link=Odmeny provincie]]
|[[file:sector_supplies.png|center|link=Odmeny z provincií]]
|[[file:sector_supplies.png|center|link=Odmeny provincie]]
|}
|}


*'''Province reward'''
*'''Odmeny z provincie'''
When a province is conquered a reward is granted. These awards are of different types and importance:
Odmena je udelená po obsadení provincie. Tieto odmeny sú rôzneho druhu a dôležitosti:
====Long-term rewards====
====Odmeny s dlhodobým účinkom====
1. A tower: To participate in the [[Neighborhood_Tournaments|PvP tournament]] of your neighborhood you will acquire the province containing the PvP tower of that era.
1. Veža: pre zúčastnenie sa v  [[PvP Turnaje|PvP turnaji]] vo svojom susedstve, potrebujete najskôr získať PvP vežu pre danú éru.
{||style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
{|
|[[file:scout_tower.png|center|link=Odmeny z provincií]]
|[[file:scout_tower.png|center|link=Odmeny provincie]]
|}
|}
2. Production bonus: Each era allows you to gain production bonuses allowing you to increase the output of your goods buildings for that specific good.
2. Bonus k výrobe tovaru: V každej ére je možné získať bonusy na zvýšenie príjmu z tých budov, ktoré daný ovar produkujú.
{||style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
{|
|[[file:scout_bonus.png|center|link=Odmeny z provincií]]
|[[file:scout_bonus.png|center|link=Odmeny provincie]]
|}
|}
3. Expansions: Some provinces will provide you an expansion to increase the size of your city
3. Rozšírenia: Niektoré provincie vám poskytnú rozšírenie na zväčšenie vášho mesta
{||style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
{|
|[[file:scout_expansion.png|center|link=Odmeny z provincií]]
|[[file:scout_expansion.png|center|link=Odmeny provincie]]
|}
|}


====Short-term rewards====
====Odmeny s krátkodobým účinkom====
*Goods:  
*Tovar:  
On the example below, the player won 25 of each type of Colonial Age goods.
Príklad nižšie: hráč vyhral 25 kusov od každého druhu tovaru koloniálnej éry.
{|style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
{|
|[[file:scout_goods.png|center|link=Odmeny z provincií]]
|[[file:scout_goods.png|center|link=Odmeny provincie]]
|}
|}


*Diamonds:
*Diamanty:
Diamonds are rare but the Campaign Map is a place where you can find some of these precious stones.
Diamanty sú síce vzácne, napriek tomu ale niekoľko týchto drahokamov na mape kontinentu môžete nájsť.
{|style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
{|
|[[file:scout_diamonds.png|center|link=Odmeny z provincií]]
|[[file:scout_diamonds.png|center|link=Odmeny provincie]]
|}
|}


*Medals:
*Medaile:
As you can see above, you can win medals too
Ako ste mohli vidieť vyššie, vyhrať môžete aj medaile.
.
.
*Coins/Supplies:
*Mince/zásoby:
This is the most common reward that you can win. The amounts increase as you progress in maps.
Tato odmena je ta najobyčajnejšia, ktorú je vôbec možné dostať. Množstvo sa odvíja od vášho pokroku na mape.
{|style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
{|
|[[file:scout_coins.png|center|link=Odmeny z provincií]]
|[[file:scout_coins.png|center|link=Odmeny provincie]]
|}
|}

Aktuálna revízia z 17:03, 29. december 2023

Ako kráľ či královna by ste mali svet Forge of Empires preskúmať a dobývať. Táto časť hry je veľmi dôležitá, nie je to však nič pre ľudí so slabou povahou. Aj tak sme si ale istí, že behom putovania naprieč svetovou mapou nepochybne uspejete v tom, aby vaša zástava vládla na každom kroku!

Svetová mapa

Ako si môžete všimnúť, svetová mapa je rozčlenená do kontinentov. Niektoré z nich predstavujú pokročilú éru, ale môžete tam nájsť aj prístup k CvC a svojmu mestu. Kontinent v strede obsahuje provincie z nižších dôb.

Campaign OldWorld map.png

S Virtuálnou budúcnosťou opustíte známy priestor a vstúpite do novej digitálnej mapy sveta.

Campaign VirtualFuture map.png

S Kozmickým vekom Mars vstúpite do novej mapy sveta.

Campaign SpaceAgeMars map.png

S Kozmickým vekom Pás asteroidov vstúpite do novej mapy sveta.

Campaign SAAB map.png


Prieskum

Potom, čo na mapu sveta vstúpite prvý krát, budete upozornení, že takmer celý svet vám je neznámy. Do susedných provincii môžete posielať prieskumníka, aby ste zhromaždili viac informácii. Akonáhle novú oblasť preskúmate, mračná nad ním zmiznú.

Scout price.png

Prieskumník bude potrebovať viac a viac mincí a času na to, aby sa do cieľa dostal, avšak za tie výdaje to stáť bude.

Scout time.png

Sektory

Akonáhle je provincia objavená a preskúmaná, tak uvidíte viac informácii. Váš špeh vám prezradí všetko, čo potrebujete vedieť, aby ste provinciu obsadili. To zahrňuje ako odmenu za danú provinciu, tak aj za jednotlivé sektory, ďalej čo dotyčný vodca chce výmenou za jeden sektor a aká armáda ho bráni.

Sectors.png

Vyjednávanie

Ak ste v obchodovaní a v byznyse zbehhlí, tak môžete provincie obsadiť aj bez boja. Vaše podvedomie o predajnom byznyse a schopnosti vyjednávať sa budú pre rozšírenie ríše veľmi hodiť.

Worldmap negotiation.png

Produkovaním tovaru, na ktorý máte výrobný bonus, ho budete mať vo veľkom množstve, čo vám umožní obchodovanie, vďaka čomu si budete môcť poriadiť aj ostatné druhy tovaru a nasledovne obsadzovať provincie, že ich budete vyjednávať. Majte na pamäti, že tovar je potrebný aj v iných oblastiach hry, takže vždy môžete vyraziť do boja!

Bojovanie

Ak máte vojnového ducha, tak potom vám nič nebráni v tom sa vydať na bojovú cestu za dobytím sveta Forge of Empires a predviesť na bojisku svoje zručnosti.

Worldmap attack.png

V každom sektore nájdete vojenskú posádku, ktorá bráni zem svojho pána. K prekonaniu tejto obrany môžete použiť 8 svojich najlepších jednotiek. Za mince je možné do sektora preniknúť a jednotky nepriateľa oslabiť. Behom svojho ťaženia budete narážať na nielen stále väčší a väčší odpor, ale taktiež aj nových bojovníkov (napríklad barbarov alebo amerických domorodcov), alebo budú boje čoraz obtiažnejšie a obtiažnejšie. Ako sa ale bude ríša rozpínať a mesto rásť, tak spolu s tým sa bude navyšovať aj vaša sila.

Odmeny

Víťazstvo vám pomáha získať pre vašu ríšu jednorázové odmeny a dlhodobé bonusy.

  • Odmena za sektor

Okrem bojových skúseností (ktoré sa spoja s bodmi do PvP turnajov a celkového rebríčku) získate zo sektoru ešte aj mince alebo zásoby.

Sector coins.png
Sector supplies.png
  • Odmeny z provincie

Odmena je udelená po obsadení provincie. Tieto odmeny sú rôzneho druhu a dôležitosti:

Odmeny s dlhodobým účinkom

1. Veža: pre zúčastnenie sa v PvP turnaji vo svojom susedstve, potrebujete najskôr získať PvP vežu pre danú éru.

Scout tower.png

2. Bonus k výrobe tovaru: V každej ére je možné získať bonusy na zvýšenie príjmu z tých budov, ktoré daný ovar produkujú.

Scout bonus.png

3. Rozšírenia: Niektoré provincie vám poskytnú rozšírenie na zväčšenie vášho mesta

Scout expansion.png

Odmeny s krátkodobým účinkom

  • Tovar:

Príklad nižšie: hráč vyhral 25 kusov od každého druhu tovaru koloniálnej éry.

Scout goods.png
  • Diamanty:

Diamanty sú síce vzácne, napriek tomu ale niekoľko týchto drahokamov na mape kontinentu môžete nájsť.

Scout diamonds.png
  • Medaile:

Ako ste mohli vidieť vyššie, vyhrať môžete aj medaile. .

  • Mince/zásoby:

Tato odmena je ta najobyčajnejšia, ktorú je vôbec možné dostať. Množstvo sa odvíja od vášho pokroku na mape.

Scout coins.png
Zdroj: „https://sk.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Mapa_kontinentu&oldid=35716“